67 (A) Och de spottade honom i ansiktet[a] och slog honom med knytnävarna. Andra slog honom i ansiktet

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:67 i ansiktet   Annan översättning: "med käppar".

67 Sedan spottade de Jesus i ansiktet och slog honom med knytnävarna. Några gav honom också örfilar

Read full chapter

30 (A) Och de spottade på honom och tog käppen och slog honom i huvudet.

Read full chapter

30 De spottade på honom och tog käppen och slog honom i huvudet.

Read full chapter

65 (A) Några började spotta på honom, täckte över hans ansikte och slog honom med knytnävarna och sade: "Profetera!" Och rättstjänarna tog emot honom med slag i ansiktet.

Read full chapter

65 Sedan började några att spotta på honom, och de band för hans ögon och slog honom med knytnävarna och sa: ”Visa att du är en profet![a]” Och tjänarna gav honom örfilar.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:65 Enligt Matt 26:68 och Luk 22:64 ville soldaterna att Jesus skulle avslöja vem som slog honom.

19 (A) De slog honom i huvudet med en käpp, spottade på honom och böjde knä och tillbad honom.

Read full chapter

19 De slog honom i huvudet med en käpp, spottade på honom och föll på knä för att hylla honom.

Read full chapter