Matteusevangeliet 16:28

Svenska Folkbibeln 2015

²⁸Jag säger er sanningen: Några av dem som står här ska inte smaka döden förrän de fått se Människosonen komma i sitt rike^[a]."

16:28 se Människosonen komma i sitt rike på förklaringsberget sex dagar senare (Matt 17:1f).

Matteus 16:28

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁸Sannerligen säger jag er: några av er som står här kommer inte att dö förrän de har sett Människosonen komma med sitt rike.^[a]”

²⁷^(A) Jag säger er sanningen: Några av dem som står här ska inte smaka döden förrän de fått se Guds rike."

²⁷Men jag säger er en sanning: några av er som står här kommer inte att dö förrän de har sett Guds rike.^[a]”

9:27 Detta syftar antagligen på det som Petrus, Jakob och Johannes fick vara med om i de följande verserna.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)