⁴⁵ Qual è mai il servo fedele e prudente che il [suo] padrone ha costituito sui suoi domestici per dare loro il vitto a suo tempo? ⁴⁶ Beato quel servo che il padrone, arrivando, troverà così occupato! ⁴⁷ Io vi dico in verità che lo costituirà su tutti i suoi beni. ⁴⁸ Ma se quel servo malvagio dice in cuor suo: “Il mio padrone tarda [a venire]”, ⁴⁹ e comincia a battere i suoi^[a] conservi, e mangia e beve^[b] con gli ubriaconi, ⁵⁰ il padrone di quel servo verrà nel giorno che non se l’aspetta, nell’ora che non sa, ⁵¹ e lo punirà severamente^[c] e gli assegnerà la sorte degli ipocriti. Lì ci sarà pianto e stridor di denti.

Parabola dei talenti

^14 (A)«Poiché avverrà come a un uomo il quale, partendo per un viaggio, chiamò i suoi servi e affidò loro i suoi beni. ¹⁵ A uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità; e partì^[a]. ¹⁶ Subito, colui che aveva ricevuto i cinque talenti andò a farli fruttare, e ne guadagnò altri cinque^[b]. ¹⁷ Allo stesso modo, [anche] quello dei due talenti ne guadagnò altri due. ¹⁸ Ma colui che ne aveva ricevuto uno andò a fare una buca in terra e vi nascose il denaro del suo padrone. ¹⁹ Dopo molto tempo, il padrone di quei servi ritornò a fare i conti con loro. ²⁰ Colui che aveva ricevuto i cinque talenti venne e presentò altri cinque talenti, dicendo: “Signore, tu mi affidasti cinque talenti: ecco, [con quelli] ho guadagnato altri cinque talenti”. ²¹ Il suo padrone gli disse: “Va bene, servo buono e fedele; sei stato fedele in poca cosa, ti costituirò sopra molte cose; entra nella gioia del tuo Signore”. ²² Poi, si presentò anche quello dei due talenti^[c] e disse: “Signore, tu mi affidasti due talenti; ecco, [con quelli] ho guadagnato altri due talenti”. ²³ Il suo padrone gli disse: “Va bene, servo buono e fedele, sei stato fedele in poca cosa, ti costituirò sopra molte cose; entra nella gioia del tuo Signore”. ²⁴ Poi si avvicinò anche quello che aveva ricevuto un talento solo e disse: “Signore, io sapevo che tu sei un uomo duro, che mieti dove non hai seminato e raccogli dove non hai sparso; ²⁵ ho avuto paura e sono andato a nascondere il tuo talento sotto terra; eccoti il tuo”. ²⁶ Il suo padrone gli rispose: “Servo malvagio e fannullone, tu sapevi che io mieto dove non ho seminato e raccolgo dove non ho sparso; ²⁷ dovevi dunque portare il mio denaro dai banchieri; al mio ritorno avrei ritirato il mio con l’interesse. ²⁸ Toglietegli dunque il talento e datelo a colui che ha i dieci talenti. ²⁹ Poiché a chiunque ha, sarà dato ed egli sovrabbonderà; ma a chi non ha, sarà tolto anche quello che ha. ³⁰ E quel servo inutile, gettatelo nelle tenebre di fuori. Lì ci sarà pianto e stridor di denti”.