Matteusevangeliet 8:11-12
Svenska Folkbibeln 2015
11 (A) Och jag säger er: Många ska komma från öster och väster och ligga till bords[a] med Abraham och Isak och Jakob i himmelriket. 12 (B) Men rikets barn ska kastas ut i mörkret utanför. Där ska man gråta och gnissla tänder."
Read full chapterFootnotes
- 8:11 ligga till bords Vid finare måltider åt man halvliggande på divaner enligt grekisk sed.
Matteus 8:11-12
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
11 Och jag säger er att många människor, likt denne romerske officer, ska komma från hela världen och sitta ner i himmelriket tillsammans med Abraham, Isak och Jakob.
12 Men många israeliter, för vilka riket från början var bestämt, ska kastas ut i mörkret utanför, till den plats där ingen kommer att höra deras gråt och jämmer.
Read full chapter
Matteus 8:11-12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
11 Jag säger er att många människor ska komma från öster och väster och ta plats med Abraham, Isak och Jakob vid måltiden i himmelriket. 12 Men rikets egna barn ska kastas ut i mörkret utanför. Där ska de gråta och skära tänder.”
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.