От Матфея 27:15-31

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

Пилат пытается освободить Иисуса

(Мк. 15:6-15; Лк. 23:13-25; Ин. 18:39-19:16)

¹⁵ На праздник Пасхи правитель по обычаю отпускал одного из заключённых, за которого просил народ. ¹⁶ В то время в тюрьме был известный преступник по имени Варавва^[a]. ¹⁷ И когда толпа собралась, Пилат спросил у людей: «Кого вы хотите, чтобы я освободил: Варавву или Иисуса, называемого Христом?» ¹⁸ Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.

¹⁹ В то время как Пилат заседал в суде, его жена прислала к нему слугу с таким сообщением: «Не осуждай этого Праведника, потому что прошлой ночью мне приснился сон про Него, и я очень встревожена».

²⁰ Но главные священники и старейшины убедили толпу просить за Варавву, а Иисуса предать смерти.

²¹ Тогда правитель спросил их: «Кого из двоих вы хотите, чтобы я отпустил?»

Они ответили: «Варавву».

²² Пилат спросил: «Что сделать мне с Иисусом, называемым Христом?»

И они все закричали: «Пусть распнут Его!»

²³ Пилат спросил: «Почему? Что Он сделал плохого?»

Но они продолжали кричать ещё громче: «Пусть распнут Его!»

²⁴ Тогда Пилат, видя, что он не сможет убедить народ и что может начаться бунт, взял воды и на глазах у толпы умыл руки, сказав: «Я неповинен в крови Этого Человека, решайте сами».

²⁵ Народ ответил: «Пусть Его кровь падёт на нас и на наших детей!»

²⁶ Затем Пилат отпустил Варавву, Иисуса же он приказал избить плетью и отвести на распятие.

Солдаты издеваются над Иисусом

(Мк. 15:16-20; Ин. 19:2-3)

²⁷ Тогда солдаты Пилата отвели Иисуса во дворец правителя, и вокруг Него собрался весь полк. ²⁸ Раздев Его донага, они надели на Него багровые одежды. ²⁹ Солдаты свили из колючек венок, надели Ему на голову, дали в руки посох и, издеваясь над Иисусом, пали перед Ним на колени, говоря: «Приветствуем Тебя, Царь Иудейский!» ³⁰ Они плевали в Него, а потом взяли посох из Его руки и стали бить Иисуса по голове. ³¹ Наиздевавшись вдоволь, они сняли с Христа багровые одежды, надели на Него Его собственную одежду и повели на распятие.