马太福音 26:73

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷³过了一会儿，旁边站着的人过来对彼得说：“你肯定也是他们一伙的，听你的口音就知道了。”

Matthew 26:73

New International Version

⁷³After a little while, those standing there went up to Peter and said, “Surely you are one of them; your accent gives you away.”

⁷³And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.

⁷³And a little later those who stood by came up and said to Peter, “Surely you also are one of them, for your ^(A)speech betrays you.”

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)