Font Size
Matthieu 23:39
La Bible du Semeur
Matthieu 23:39
La Bible du Semeur
39 En effet, je vous le déclare : Désormais, vous ne me verrez plus jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur[a]!
Read full chapter
Matthieu 23:39
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Matthieu 23:39
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
39 car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez: Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur[a]!
Read full chapterFootnotes
- Matthieu 23:39 + Ps 118:26
Matthieu 23:39
Segond 21
Matthieu 23:39
Segond 21
39 car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais, jusqu'à ce que vous disiez: ‘Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!’[a]»
Read full chapterFootnotes
- Matthieu 23:39 Béni… Seigneur: citation du Psaume 118.26.
Matthew 23:39
New International Version
Matthew 23:39
New International Version
39 For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’[a]”(A)
Footnotes
- Matthew 23:39 Psalm 118:26
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
Segond 21 (SG21)
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.