Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close SHP

Matej 21:12-13
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Isus u Hramu

(Mk 11,15-19; Lk 19,45-48; Iv 2,13-22)

12 Zatim je Isus ušao u Hram i istjerao sve koji su ondje kupovali i prodavali. Mjenjačima novca prevrnuo je stolove, a prodavačima golubova klupe.[a] 13 Rekao im je: »Pisano je: ‘Moja kuća zvat će se kuća molitve’,[b] a vi je pretvarate u ‘pljačkaško sklonište’[c].«

Read full chapter

Footnotes

  1. 21,12 U Hramu se trgovalo životinjama, koje su prinosili kao žrtve Bogu, a različite vrste novca morale su se promijeniti u hramski novac.
  2. 21,13 Citat iz Iz 56,7.
  3. 21,13 Citat iz Jr 7,11.
Listen to Matthew 21:12-13
Close NIV

Matthew 21:12-13
New International Version

Jesus at the Temple(A)

12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b]”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:13 Isaiah 56:7
  2. Matthew 21:13 Jer. 7:11
Next
Matej 20
Matej 22
Next
dropdown
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV