Font Size
Matthew 21:12-13
English Standard Version
Matthew 21:12-13
English Standard Version
Jesus Cleanses the Temple
12 (A)And Jesus entered the temple[a] and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of (B)the money-changers and the seats of those who sold (C)pigeons. 13 He said to them, “It is written, (D)‘My house shall be called a house of prayer,’ but (E)you make it a den of robbers.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 21:12 Some manuscripts add of God
Matthew 21:12-13
King James Version
Matthew 21:12-13
King James Version
12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Read full chapter
Matthew 21:12-13
New American Standard Bible
Matthew 21:12-13
New American Standard Bible
Cleansing the Temple
12 (A)And Jesus entered the temple area and drove out all those who were selling and buying on the temple grounds, and He overturned the tables of the (B)money changers and the seats of those who were selling (C)doves. 13 And He *said to them, “It is written: ‘(D)My house will be called a house of prayer’; but you are making it a (E)den of robbers.”
Read full chapter
Матей 21:12-13
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Матей 21:12-13
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Исус отива в храма
(Мк. 11:15-19; Лк. 19:45-48; Йн. 2:13-22)
12 Исус влезе в храма и изгони всички, които купуваха и продаваха там. Той преобърна масите на онези, които обменяха пари, и скамейките на продавачите на гълъби 13 и им каза: „Писано е: «Моят дом ще бъде наречен дом на молитва»(A), а вие го превръщате в «свърталище на разбойници»(B).“
Read full chapter
Matthew 21:12-13
New International Version
Matthew 21:12-13
New International Version
Jesus at the Temple(A)
12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b]”(F)
Footnotes
- Matthew 21:13 Isaiah 56:7
- Matthew 21:13 Jer. 7:11
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.