Matthew 17:14-20
Christian Standard Bible Anglicised
The Power of Jesus over a Demon
14 When they reached the crowd,(A) a man approached and knelt down before him. 15 ‘Lord,’ he said, ‘have mercy on my son, because he has seizures[a] and suffers terribly. He often falls into the fire and often into the water. 16 I brought him to your disciples, but they couldn’t heal him.’(B)
17 Jesus replied, ‘You unbelieving and perverse generation, how long will I be with you? How long must I put up with you? Bring him here to me.’(C) 18 Then Jesus rebuked the demon,[b] and it[c] came out of him,(D) and from that moment[d] the boy was healed.
19 Then the disciples approached Jesus privately and said, ‘Why couldn’t we drive it out? ’
20 ‘Because of your little faith,’ he[e] told them. ‘For truly I tell you, if you have faith the size of[f] a mustard seed, you will tell this mountain, “Move from here to there,” and it will move.(E) Nothing will be impossible for you.’[g](F)
Read full chapter
Matei 17:14-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Vindecarea unui lunatic
14 Când(A) au ajuns la norod, a venit un om care a căzut în genunchi înaintea lui Isus şi I-a zis: 15 „Doamne, ai milă de fiul meu, căci este lunatic şi pătimeşte rău: de multe ori cade în foc şi de multe ori cade în apă. 16 L-am adus la ucenicii Tăi şi n-au putut să-l vindece.” 17 „O, neam necredincios şi pornit la rău!” a răspuns Isus. „Până când voi fi cu voi? Până când vă voi suferi? Aduceţi-l aici la Mine.” 18 Isus a certat dracul, care a ieşit din el. Şi băiatul s-a tămăduit chiar în ceasul acela. 19 Atunci, ucenicii au venit la Isus şi I-au zis deoparte: „Noi de ce n-am putut să-l scoatem?” 20 „Din pricina puţinei voastre credinţe”, le-a zis Isus. „Adevărat vă spun că, dacă(B) aţi avea credinţă cât un grăunte de muştar, aţi zice muntelui acestuia: ‘Mută-te de aici colo’, şi s-ar muta; nimic nu v-ar fi cu neputinţă.
Read full chapterCopyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
