Ma-thi-ơ 14:34-36
New Vietnamese Bible
34 Qua bên kia biển rồi, Đức Giê-su và môn đệ lên bờ ở vùng Ghê-nê-sa-rết. 35 Dân vùng đó nhận ra Ngài thì sai người loan báo khắp cả các miền xung quanh và họ đem tất cả người bệnh đến với Ngài. 36 Họ xin Ngài cho phép chỉ sờ đến gấu áo Ngài mà thôi; và ai sờ đến Ngài đều được lành bệnh hoàn toàn.
Read full chapter
Matthew 14:34-36
New International Version
34 When they had crossed over, they landed at Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding country. People brought all their sick to him 36 and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak,(A) and all who touched it were healed.
Matthew 14:34-36
King James Version
34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Read full chapter
Matthew 14:34-36
New King James Version
Many Touch Him and Are Made Well(A)
34 (B)When they had crossed over, they came [a]to the land of Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized Him, they sent out into all that surrounding region, brought to Him all who were sick, 36 and begged Him that they might only (C)touch the hem of His garment. And (D)as many as touched it were made perfectly well.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 14:34 NU to land at
Matthew 14:34-36
English Standard Version
Jesus Heals the Sick in Gennesaret
34 (A)And when they had crossed over, they came to land at (B)Gennesaret. 35 And when the men of that place recognized him, they sent around to all that region and (C)brought to him all who were sick 36 and implored him that they might only touch (D)the fringe of his garment. And (E)as many as touched it were made well.
Read full chapterNew Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


