Ma-thi-ơ 13:33

Bản Dịch 2011

³³Ngài kể cho họ một chuyện ngụ ngôn nữa, “Vương quốc thiên đàng giống như men người đàn bà kia lấy trộn với ba đấu bột, cho đến khi bột dậy cả lên.”

Ma-thi-ơ 13:33

New Vietnamese Bible

³³Ngài cũng kể thêm một ngụ ngôn khác: “Nước Thiên Đàng ví như chất men một phụ nữ lấy trộn với ba thùng^[a] bột cho đến khi tất cả bột dậy lên.”

³³Ngài kể tiếp một ngụ ngôn nữa: “Nước Trời giống như men mà người đàn bà nọ trộn trong một thau bột lớn cho đến chừng cả đống bột đều dậy lên.”

Bản Dịch 2011 (BD2011)

New Vietnamese Bible (NVB)

New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)

Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)