Matthew 7:12
King James Version
12 Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Read full chapter
Matthew 7:12
New King James Version
12 Therefore, (A)whatever you want men to do to you, do also to them, for (B)this is the Law and the Prophets.
Read full chapter
Matthew 7:12
New International Version
12 So in everything, do to others what you would have them do to you,(A) for this sums up the Law and the Prophets.(B)
Matthew 7:12
International Children’s Bible
The Most Important Rule
12 “Do for other people the same things you want them to do for you. This is the meaning of the law of Moses and the teaching of the prophets.
Read full chapter
Matthew 7:12
Amplified Bible
12 “So then, in everything treat others the same way you want them to treat you, for this is [the essence of] the Law and the [writings of the] Prophets.
Read full chapter
Matthew 22:34-40
King James Version
34 But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
36 Master, which is the great commandment in the law?
37 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
38 This is the first and great commandment.
39 And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
40 On these two commandments hang all the law and the prophets.
Read full chapter
Matthew 22:34-40
New King James Version
The Scribes: Which Is the First Commandment of All?(A)
34 (B)But when the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they gathered together. 35 Then one of them, (C)a lawyer, asked Him a question, testing Him, and saying, 36 “Teacher, which is the great commandment in the law?”
37 Jesus said to him, (D)“‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’ 38 This is the first and great commandment. 39 And the second is like it: (E)‘You shall love your neighbor as yourself.’ 40 (F)On these two commandments hang all the Law and the Prophets.”
Read full chapter
Matthew 22:34-40
New International Version
The Greatest Commandment(A)
34 Hearing that Jesus had silenced the Sadducees,(B) the Pharisees got together. 35 One of them, an expert in the law,(C) tested him with this question: 36 “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”
37 Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’[a](D) 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[b](E) 40 All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”(F)
Footnotes
- Matthew 22:37 Deut. 6:5
- Matthew 22:39 Lev. 19:18
Matthew 22:34-40
International Children’s Bible
The Most Important Command
34 The Pharisees learned that the Sadducees could not argue with Jesus’ answers to them. So the Pharisees met together. 35 One Pharisee was an expert in the law of Moses. That Pharisee asked Jesus a question to test him. 36 The Pharisee asked, “Teacher, which command in the law is the most important?”
37 Jesus answered, “‘Love the Lord your God with all your heart, soul and mind.’[a] 38 This is the first and most important command. 39 And the second command is like the first: ‘Love your neighbor as you love yourself.’[b] 40 All the law and the writings of the prophets depend on these two commands.”
Read full chapterFootnotes
- 22:37 ‘Love . . . mind.’ Quotation from Deuteronomy 6:5.
- 22:39 ‘Love . . . yourself.’ Quotation from Leviticus 19:18.
Matthew 22:34-40
Amplified Bible
34 Now when the Pharisees heard that He had silenced (muzzled) the Sadducees, they gathered together.(A) 35 One of them, a lawyer [an expert in Mosaic Law], asked Jesus a question, to test Him: 36 “Teacher, which is the greatest commandment in the Law?”(B) 37 And Jesus replied to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’(C) 38 This is the first and greatest commandment. 39 The second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself [that is, unselfishly seek the best or higher good for others].’(D) 40 The whole Law and the [writings of the] Prophets depend on these two commandments.”
Read full chapter
Romans 12:2
King James Version
2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Read full chapter
Romans 12:2
New King James Version
2 And (A)do not be conformed to this world, but (B)be transformed by the renewing of your mind, that you may (C)prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
Read full chapter
Romans 12:2
International Children’s Bible
2 Do not be shaped by this world. Instead be changed within by a new way of thinking. Then you will be able to decide what God wants for you. And you will be able to know what is good and pleasing to God and what is perfect.
Read full chapter
Romans 12:2
Amplified Bible
2 And do not be conformed to this world [any longer with its superficial values and customs], but be [a]transformed and progressively changed [as you mature spiritually] by the renewing of your mind [focusing on godly values and ethical attitudes], so that you may prove [for yourselves] what the will of God is, that which is good and acceptable and perfect [in His plan and purpose for you].
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:2 From the Greek word meaning “metamorphosis.” Refers to the process that leads to an outward, permanent change.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.