13 And lead us not into temptation,[a](A)
    but deliver us from the evil one.[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
  2. Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Read full chapter

13 (A)And do not lead us into temptation,
But (B)deliver us from the evil one.
[a]For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 6:13 NU omits the rest of v. 13.

10 My heart pounds,(A) my strength fails(B) me;
    even the light has gone from my eyes.(C)

Read full chapter

10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.

Read full chapter

10 My heart pants, my strength fails me;
As for the light of my eyes, it also has gone from me.

Read full chapter

Keep falsehood and lies far from me;
    give me neither poverty nor riches,
    but give me only my daily bread.(A)

Read full chapter

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

Read full chapter

Remove falsehood and lies far from me;
Give me neither poverty nor riches—
(A)Feed me with the food allotted to me;

Read full chapter

41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Read full chapter

41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Read full chapter

41 (A)Watch and pray, lest you enter into temptation. (B)The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Read full chapter

13 No temptation[a] has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful;(A) he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear.(B) But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
  2. 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
  3. 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.

13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.

Read full chapter

13 No temptation has overtaken you except such as is common to man; but (A)God is faithful, (B)who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to [a]bear it.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 10:13 endure

In all this you greatly rejoice,(A) though now for a little while(B) you may have had to suffer grief in all kinds of trials.(C) These have come so that the proven genuineness(D) of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire(E)—may result in praise, glory and honor(F) when Jesus Christ is revealed.(G)

Read full chapter

Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Read full chapter

(A)In this you greatly rejoice, though now (B)for a little while, if need be, (C)you have been [a]grieved by various trials, that (D)the genuineness of your faith, being much more precious than gold that perishes, though (E)it is tested by fire, (F)may be found to praise, honor, and glory at the revelation of Jesus Christ,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:6 distressed

Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.

Read full chapter

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Read full chapter

Be [a]sober, be [b]vigilant; [c]because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 5:8 self-controlled
  2. 1 Peter 5:8 watchful
  3. 1 Peter 5:8 NU, M omit because

if this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials(A) and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.(B)

Read full chapter

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

Read full chapter

then (A)the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment,

Read full chapter