Matthew 6:9-13
New Revised Standard Version Updated Edition
9 “Pray, then, in this way:
Our Father in heaven,
may your name be revered as holy.
10 May your kingdom come.
May your will be done
on earth as it is in heaven.(A)
11 Give us today our daily bread.[a](B)
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.(C)
13 And do not bring us to the time of trial,[b]
but rescue us from the evil one.[c](D)
Luke 11:2-4
New Revised Standard Version Updated Edition
2 So he said to them, “When you pray, say:
Father,[a] may your name be revered as holy.
May your kingdom come.[b]
3 Give us each day our daily bread.[c]
4 And forgive us our sins,
for we ourselves forgive everyone indebted to us.
And do not bring us to the time of trial.”[d](A)
Notas al pie
- 11.2 Other ancient authorities read Our Father in heaven
- 11.2 A few ancient authorities read Your Holy Spirit come upon us and cleanse us. Other ancient authorities add Your will be done, on earth as in heaven
- 11.3 Or our bread for tomorrow
- 11.4 Or us into temptation. Other ancient authorities add but rescue us from the evil one (or from evil)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.