Matthew 27:9
New Living Translation
9 This fulfilled the prophecy of Jeremiah that says,
“They took[a] the thirty pieces of silver—
the price at which he was valued by the people of Israel,
Footnotes
- 27:9 Or I took.
Zechariah 11:12-13
New Living Translation
12 And I said to them, “If you like, give me my wages, whatever I am worth; but only if you want to.” So they counted out for my wages thirty pieces of silver.
13 And the Lord said to me, “Throw it to the potter[a]”—this magnificent sum at which they valued me! So I took the thirty coins and threw them to the potter in the Temple of the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 11:13 Syriac version reads into the treasury; also in 11:13b. Compare Matt 27:6-10.
Matthew 1:22
New Living Translation
22 All of this occurred to fulfill the Lord’s message through his prophet:
Read full chapter
Leviticus 27:2-7
New Living Translation
2 “Give the following instructions to the people of Israel. If anyone makes a special vow to dedicate someone to the Lord by paying the value of that person, 3 here is the scale of values to be used. A man between the ages of twenty and sixty is valued at fifty shekels[a] of silver, as measured by the sanctuary shekel. 4 A woman of that age is valued at thirty shekels[b] of silver. 5 A boy between the ages of five and twenty is valued at twenty shekels of silver; a girl of that age is valued at ten shekels[c] of silver. 6 A boy between the ages of one month and five years is valued at five shekels of silver; a girl of that age is valued at three shekels[d] of silver. 7 A man older than sixty is valued at fifteen shekels of silver; a woman of that age is valued at ten shekels[e] of silver.
Read full chapterFootnotes
- 27:3 Or 20 ounces [570 grams].
- 27:4 Or 12 ounces [342 grams].
- 27:5 Or A boy . . . 8 ounces [228 grams] of silver; a girl . . . 4 ounces [114 grams].
- 27:6 Or A boy . . . 2 ounces [57 grams] of silver; a girl . . . 1.2 ounces [34 grams].
- 27:7 Or A man . . . 6 ounces [171 grams] of silver; a woman . . . 4 ounces [114 grams].
Exodus 21:32
New Living Translation
32 But if the ox gores a slave, either male or female, the animal’s owner must pay the slave’s owner thirty silver coins,[a] and the ox must be stoned.
Read full chapterFootnotes
- 21:32 Hebrew 30 shekels of silver, about 12 ounces or 342 grams in weight.
Matthew 26:15
New Living Translation
15 and asked, “How much will you pay me to betray Jesus to you?” And they gave him thirty pieces of silver.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.