Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Barabbas or Jesus?

15 Now at the festival the governor was accustomed to release a prisoner for the crowd, anyone whom they wanted.

Read full chapter

But Festus, wishing to do the Jews a favor, asked Paul, “Do you wish to go up to Jerusalem and be tried there before me on these charges?”(A)

Read full chapter

27 After two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus, and since he wanted to grant the Jews a favor, Felix left Paul in prison.(A)

Read full chapter

16 Then he handed him over to them to be crucified.

The Crucifixion of Jesus

So they took Jesus,(A)

Read full chapter

38 Pilate asked him, “What is truth?”

Jesus Sentenced to Death

After he had said this, he went out to the Jews again and told them, “I find no case against him.(A) 39 But you have a custom that I release someone for you at the Passover. Do you want me to release for you the King of the Jews?”(B) 40 They shouted in reply, “Not this man but Barabbas!” Now Barabbas was a rebel.(C)

Read full chapter

16 I will therefore have him flogged and release him.”[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 23.16 Here, or after 23.19, other ancient authorities add 23.17: Now he was obliged to release someone for them at the festival

Pilate Hands Jesus Over to Be Crucified

Now at the festival he used to release a prisoner for them, anyone for whom they asked.(A) Now a man called Barabbas was in prison with the insurrectionists who had committed murder during the insurrection. So the crowd came and began to ask Pilate to do for them according to his custom. Then he answered them, “Do you want me to release for you the King of the Jews?” 10 For he realized that it was out of jealousy that the chief priests had handed him over. 11 But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas for them instead.(B) 12 Pilate spoke to them again, “Then what do you wish me to do[a] with the man you call[b] the King of the Jews?” 13 They shouted back, “Crucify him!” 14 Pilate asked them, “Why, what evil has he done?” But they shouted all the more, “Crucify him!” 15 So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabbas for them, and after flogging Jesus he handed him over to be crucified.(C)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15.12 Other ancient authorities read what should I do
  2. 15.12 Other ancient authorities lack the man you call

But they said, “Not during the festival, or there may be a riot among the people.”(A)

Read full chapter