Font Size
Matthew 22:37-40
The Voice
Matthew 22:37-40
The Voice
Jesus (quoting Scripture): 37 “Love the Eternal One your God with all your heart and all your soul and all your mind.”[a] 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is nearly as important, “Love your neighbor as yourself.”[b] 40 The rest of the law, and all the teachings of the prophets, are but variations on these themes.
Footnotes
Matthew 22:37-40
Amplified Bible, Classic Edition
Matthew 22:37-40
Amplified Bible, Classic Edition
37 And He replied to him, You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind (intellect).(A)
38 This is the great (most important, principal) and first commandment.
39 And a second is like it: You shall love your neighbor as [you do] yourself.(B)
40 These two commandments [a]sum up and upon them depend all the Law and the Prophets.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:40 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.
Matthew 22:37-40
The Message
Matthew 22:37-40
The Message
37-40 Jesus said, “‘Love the Lord your God with all your passion and prayer and intelligence.’ This is the most important, the first on any list. But there is a second to set alongside it: ‘Love others as well as you love yourself.’ These two commands are pegs; everything in God’s Law and the Prophets hangs from them.”
Read full chapter
Matthew 22:37-40
New International Version
Matthew 22:37-40
New International Version
37 Jesus replied: “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’[a](A) 38 This is the first and greatest commandment. 39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[b](B) 40 All the Law and the Prophets hang on these two commandments.”(C)
Footnotes
- Matthew 22:37 Deut. 6:5
- Matthew 22:39 Lev. 19:18
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.