Matthew 10:1-8

New Living Translation

Jesus Sends Out the Twelve Apostles

10 Jesus called his twelve disciples together and gave them authority to cast out evil^[a] spirits and to heal every kind of disease and illness. ²Here are the names of the twelve apostles:

first, Simon (also called Peter),
then Andrew (Peter’s brother),
James (son of Zebedee),
John (James’s brother),
³Philip,
Bartholomew,
Thomas,
Matthew (the tax collector),
James (son of Alphaeus),
Thaddaeus,^[b]
⁴Simon (the zealot^[c]),
Judas Iscariot (who later betrayed him).

⁵Jesus sent out the twelve apostles with these instructions: “Don’t go to the Gentiles or the Samaritans, ⁶but only to the people of Israel—God’s lost sheep. ⁷Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near.^[d] ⁸Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received!

Read full chapter

Notas al pie

10:1 Greek unclean.
10:3 Other manuscripts read Lebbaeus; still others read Lebbaeus who is called Thaddaeus.
10:4 Greek the Cananean, an Aramaic term for Jewish nationalists.
10:7 Or has come, or is coming soon.