Matthew 9:36
New Living Translation
36 When he saw the crowds, he had compassion on them because they were confused and helpless, like sheep without a shepherd.
Read full chapter
Matthew 9:36
New International Version
36 When he saw the crowds, he had compassion on them,(A) because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.(B)
Numbers 27:17
New Living Translation
17 Give them someone who will guide them wherever they go and will lead them into battle, so the community of the Lord will not be like sheep without a shepherd.”
Read full chapter
Numbers 27:17
New International Version
17 to go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord’s people will not be like sheep without a shepherd.”(A)
Mark 6:34
New Living Translation
34 Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd. So he began teaching them many things.
Read full chapter
Mark 6:34
New International Version
34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd.(A) So he began teaching them many things.
Jeremiah 50:6
New Living Translation
6 “My people have been lost sheep.
Their shepherds have led them astray
and turned them loose in the mountains.
They have lost their way
and can’t remember how to get back to the sheepfold.
Matthew 14:14
New Living Translation
14 Jesus saw the huge crowd as he stepped from the boat, and he had compassion on them and healed their sick.
Read full chapter
Matthew 14:14
New International Version
Ezekiel 34:3-6
New Living Translation
3 You drink the milk, wear the wool, and butcher the best animals, but you let your flocks starve. 4 You have not taken care of the weak. You have not tended the sick or bound up the injured. You have not gone looking for those who have wandered away and are lost. Instead, you have ruled them with harshness and cruelty. 5 So my sheep have been scattered without a shepherd, and they are easy prey for any wild animal. 6 They have wandered through all the mountains and all the hills, across the face of the earth, yet no one has gone to search for them.
Read full chapter
Ezekiel 34:3-6
New International Version
3 You eat the curds, clothe yourselves with the wool and slaughter the choice animals, but you do not take care of the flock.(A) 4 You have not strengthened the weak or healed(B) the sick or bound up(C) the injured. You have not brought back the strays or searched for the lost. You have ruled them harshly and brutally.(D) 5 So they were scattered because there was no shepherd,(E) and when they were scattered they became food for all the wild animals.(F) 6 My sheep wandered over all the mountains and on every high hill.(G) They were scattered(H) over the whole earth, and no one searched or looked for them.(I)
Zechariah 10:2
New Living Translation
2 Household gods give worthless advice,
fortune-tellers predict only lies,
and interpreters of dreams pronounce
falsehoods that give no comfort.
So my people are wandering like lost sheep;
they are attacked because they have no shepherd.
Matthew 15:32
New Living Translation
Jesus Feeds Four Thousand
32 Then Jesus called his disciples and told them, “I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat. I don’t want to send them away hungry, or they will faint along the way.”
Read full chapter
Matthew 15:32
New International Version
32 Jesus called his disciples to him and said, “I have compassion for these people;(A) they have already been with me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may collapse on the way.”
Matthew 15:24
New Living Translation
24 Then Jesus said to the woman, “I was sent only to help God’s lost sheep—the people of Israel.”
Read full chapter
Matthew 15:24
New International Version
24 He answered, “I was sent only to the lost sheep of Israel.”(A)
Zechariah 13:7-8
New Living Translation
The Scattering of the Sheep
7 “Awake, O sword, against my shepherd,
the man who is my partner,”
says the Lord of Heaven’s Armies.
“Strike down the shepherd,
and the sheep will be scattered,
and I will turn against the lambs.
8 Two-thirds of the people in the land
will be cut off and die,” says the Lord.
“But one-third will be left in the land.
Zechariah 13:7-8
New International Version
The Shepherd Struck, the Sheep Scattered
7 “Awake, sword,(A) against my shepherd,(B)
against the man who is close to me!”
declares the Lord Almighty.
“Strike the shepherd,
and the sheep will be scattered,(C)
and I will turn my hand against the little ones.
8 In the whole land,” declares the Lord,
“two-thirds will be struck down and perish;
yet one-third will be left in it.(D)
2 Chronicles 18:16
New Living Translation
16 Then Micaiah told him, “In a vision I saw all Israel scattered on the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said, ‘Their master has been killed.[a] Send them home in peace.’”
Read full chapterFootnotes
- 18:16 Hebrew These people have no master.
2 Chronicles 18:16
New International Version
16 Then Micaiah answered, “I saw all Israel(A) scattered on the hills like sheep without a shepherd,(B) and the Lord said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’”
Hebrews 5:2
New Living Translation
2 And he is able to deal gently with ignorant and wayward people because he himself is subject to the same weaknesses.
Read full chapter
Hebrews 5:2
New International Version
2 He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray,(A) since he himself is subject to weakness.(B)
Matthew 10:6
New Living Translation
6 but only to the people of Israel—God’s lost sheep.
Read full chapter
Matthew 10:6
New International Version
6 Go rather to the lost sheep of Israel.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.