Add parallel Print Page Options

Jesus Heals Two Blind Men

27 As Jesus went on from there, two blind men followed him, crying loudly, “Have mercy on us, Son of David!”(A)

Read full chapter

Jesus Heals the Blind and the Mute

27 As Jesus went on from there, two blind men followed him, calling out, “Have mercy on us, Son of David!”(A)

Read full chapter

22 Just then a Canaanite woman from that region came out and started shouting, “Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is tormented by a demon.”(A)

Read full chapter

22 A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David,(A) have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.”(B)

Read full chapter

30 There were two blind men sitting by the roadside. When they heard that Jesus was passing by, they shouted, “Lord,[a] have mercy on us, Son of David!”(A) 31 The crowd sternly ordered them to be quiet, but they shouted even more loudly, “Have mercy on us, Lord, Son of David!”

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.30 Other ancient authorities lack Lord

30 Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was going by, they shouted, “Lord, Son of David,(A) have mercy on us!”

31 The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

Read full chapter

The Healing of Blind Bartimaeus

46 They came to Jericho. As he and his disciples and a large crowd were leaving Jericho, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the roadside. 47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout out and say, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”(A) 48 Many sternly ordered him to be quiet, but he cried out even more loudly, “Son of David, have mercy on me!”

Read full chapter

Blind Bartimaeus Receives His Sight(A)

46 Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (which means “son of Timaeus”), was sitting by the roadside begging. 47 When he heard that it was Jesus of Nazareth,(B) he began to shout, “Jesus, Son of David,(C) have mercy on me!”

48 Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”

Read full chapter

38 Then he shouted, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”(A) 39 Those who were in front sternly ordered him to be quiet, but he shouted even more loudly, “Son of David, have mercy on me!”(B)

Read full chapter

38 He called out, “Jesus, Son of David,(A) have mercy(B) on me!”

39 Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”(C)

Read full chapter

the blind receive their sight, the lame walk, those with a skin disease are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have good news brought to them.(A)

Read full chapter

The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 11:5 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

15 and said, “Lord, have mercy on my son, for he has epilepsy and suffers terribly; he often falls into the fire and often into the water.

Read full chapter

15 “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures(A) and is suffering greatly. He often falls into the fire or into the water.

Read full chapter

The Question about David’s Son

41 Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them this question: 42 “What do you think of the Messiah?[a] Whose son is he?” They said to him, “The son of David.”(A) 43 He said to them, “How is it then that David by the Spirit[b] calls him Lord, saying,

44 ‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand,
    until I put your enemies under your feet” ’?(B)

45 “If David thus calls him Lord, how can he be his son?”

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.42 Or Christ
  2. 22.43 Gk in spirit

Whose Son Is the Messiah?(A)

41 While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, 42 “What do you think about the Messiah? Whose son is he?”

“The son of David,”(B) they replied.

43 He said to them, “How is it then that David, speaking by the Spirit, calls him ‘Lord’? For he says,

44 “‘The Lord said to my Lord:
    “Sit at my right hand
until I put your enemies
    under your feet.”’[a](C)

45 If then David calls him ‘Lord,’ how can he be his son?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 22:44 Psalm 110:1

42 Has not the scripture said that the Messiah[a] is descended from David and comes from Bethlehem, the village where David lived?”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.42 Or the Christ

42 Does not Scripture say that the Messiah will come from David’s descendants(A) and from Bethlehem,(B) the town where David lived?”

Read full chapter

21 Jesus[a] had just then cured many people of diseases, afflictions, and evil spirits and had given sight to many who were blind.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.21 Gk He

21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses(A) and evil spirits, and gave sight to many who were blind.

Read full chapter

10     Blessed is the coming kingdom of our ancestor David!
Hosanna in the highest heaven!”

Read full chapter

10 “Blessed is the coming kingdom of our father David!”

“Hosanna in the highest heaven!”(A)

Read full chapter

22 It has often cast him into the fire and into the water, to destroy him; but if you are able to do anything, help us! Have compassion on us!”

Read full chapter

22 “It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”

Read full chapter

Jesus Cures a Blind Man at Bethsaida

22 They came to Bethsaida. Some people[a] brought a blind man to him and begged him to touch him.(A) 23 He took the blind man by the hand and led him out of the village, and when he had put saliva on his eyes and laid his hands on him, he asked him, “Can you see anything?”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.22 Gk They

Jesus Heals a Blind Man at Bethsaida

22 They came to Bethsaida,(A) and some people brought a blind man(B) and begged Jesus to touch him. 23 He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit(C) on the man’s eyes and put his hands on(D) him, Jesus asked, “Do you see anything?”

Read full chapter