Matthew 8:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 and there was a man with a skin disease who came to him and knelt before him, saying, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”(A)
Read full chapter
Matthew 8:2
New International Version
2 A man with leprosy[a](A) came and knelt before him(B) and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
Footnotes
- Matthew 8:2 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Luke 17:12-19
New Revised Standard Version Updated Edition
12 As he entered a village, ten men with a skin disease approached him. Keeping their distance,(A) 13 they called out, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!” 14 When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went, they were made clean.(B) 15 Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God with a loud voice.(C) 16 He prostrated himself at Jesus’s[a] feet and thanked him. And he was a Samaritan.(D) 17 Then Jesus asked, “Were not ten made clean? So where are the other nine? 18 Did none of them return to give glory to God except this foreigner?” 19 Then he said to him, “Get up and go on your way; your faith has made you well.”(E)
Read full chapterFootnotes
- 17.16 Gk his
Luke 17:12-19
New International Version
12 As he was going into a village, ten men who had leprosy[a](A) met him. They stood at a distance(B) 13 and called out in a loud voice, “Jesus, Master,(C) have pity on us!”
14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.”(D) And as they went, they were cleansed.
15 One of them, when he saw he was healed, came back, praising God(E) in a loud voice. 16 He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan.(F)
17 Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? 18 Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” 19 Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”(G)
Footnotes
- Luke 17:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Matthew 18:26
New Revised Standard Version Updated Edition
26 So the slave fell on his knees before him, saying, ‘Have patience with me, and I will pay you everything.’
Read full chapter
Matthew 18:26
New International Version
26 “At this the servant fell on his knees before him.(A) ‘Be patient with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’
Luke 5:12-14
New Revised Standard Version Updated Edition
Jesus Cleanses a Man with a Skin Disease
12 Once when he was in one of the cities, a man covered with a skin disease was there. When he saw Jesus, he bowed with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”(A) 13 Then Jesus[a] stretched out his hand, touched him, and said, “I am willing. Be made clean.” Immediately the skin disease left him. 14 And he ordered him to tell no one. “But go, show yourself to the priest, and, as Moses commanded, make an offering for your cleansing, as a testimony to them.”(B)
Read full chapterFootnotes
- 5.13 Gk he
Luke 5:12-14
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.[a](B) When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
13 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
14 Then Jesus ordered him, “Don’t tell anyone,(C) but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded(D) for your cleansing, as a testimony to them.”
Footnotes
- Luke 5:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Mark 1:40-45
New Revised Standard Version Updated Edition
Jesus Cleanses a Man with a Skin Disease
40 A man with a skin disease came to him begging him, and kneeling[a] he said to him, “If you are willing, you can make me clean.”(A) 41 Moved with pity,[b] Jesus[c] stretched out his hand and touched him and said to him, “I am willing. Be made clean!” 42 Immediately the skin disease left him, and he was made clean. 43 After sternly warning him he sent him away at once, 44 saying to him, “See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded as a testimony to them.”(B) 45 But he went out and began to proclaim it freely and to spread the word, so that Jesus[d] could no longer go into a town openly but stayed out in the country, and people came to him from every quarter.(C)
Read full chapter
Mark 1:40-45
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
40 A man with leprosy[a] came to him and begged him on his knees,(B) “If you are willing, you can make me clean.”
41 Jesus was indignant.[b] He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” 42 Immediately the leprosy left him and he was cleansed.
43 Jesus sent him away at once with a strong warning: 44 “See that you don’t tell this to anyone.(C) But go, show yourself to the priest(D) and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing,(E) as a testimony to them.” 45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places.(F) Yet the people still came to him from everywhere.(G)
Matthew 15:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 But she came and knelt before him, saying, “Lord, help me.”(A)
Read full chapter
Matthew 15:25
New International Version
25 The woman came and knelt before him.(A) “Lord, help me!” she said.
Leviticus 13:44-46
New Revised Standard Version Updated Edition
44 he is defiled; he is unclean. The priest shall pronounce him unclean; the disease is on his head.(A)
45 “The person who has the defiling disease shall wear torn clothes and let the hair of his head be disheveled, and he shall cover his upper lip and cry out, ‘Unclean, unclean.’ 46 He shall remain unclean as long as he has the disease; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.(B)
Read full chapter
Leviticus 13:44-46
New International Version
44 the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.
45 “Anyone with such a defiling disease must wear torn clothes,(A) let their hair be unkempt,[a] cover the lower part of their face(B) and cry out, ‘Unclean! Unclean!’(C) 46 As long as they have the disease they remain unclean. They must live alone; they must live outside the camp.(D)
Footnotes
- Leviticus 13:45 Or clothes, uncover their head
1 Corinthians 14:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 After the secrets of the unbeliever’s heart are disclosed, that person will bow down before God and worship, declaring, “God is really among you.”
Read full chapter
1 Corinthians 14:25
New International Version
25 as the secrets(A) of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, “God is really among you!”(B)
Acts 10:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 On Peter’s arrival, Cornelius met him and, falling at his feet, worshiped him.
Read full chapter
Acts 10:25
New International Version
25 As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence.
John 9:38
New Revised Standard Version Updated Edition
John 9:38
New International Version
38 Then the man said, “Lord, I believe,” and he worshiped him.(A)
Mark 9:22-24
New Revised Standard Version Updated Edition
22 It has often cast him into the fire and into the water, to destroy him; but if you are able to do anything, help us! Have compassion on us!” 23 Jesus said to him, “If you are able! All things can be done for the one who believes.” 24 Immediately the father of the child cried out,[a] “I believe; help my unbelief!”
Read full chapterFootnotes
- 9.24 Other ancient authorities add with tears
Mark 9:22-24
New International Version
22 “It has often thrown him into fire or water to kill him. But if you can do anything, take pity on us and help us.”
23 “‘If you can’?” said Jesus. “Everything is possible for one who believes.”(A)
24 Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!”
Matthew 28:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 When they saw him, they worshiped him, but they doubted.
Read full chapter
Matthew 28:17
New International Version
17 When they saw him, they worshiped him; but some doubted.
Numbers 5:2-3
New Revised Standard Version Updated Edition
2 “Command the Israelites to put out of the camp everyone who has a defiling skin disease or a discharge and everyone who is unclean through contact with a corpse;(A) 3 you shall put out both male and female, putting them outside the camp; they must not defile their camp, where I dwell among them.”(B)
Read full chapter
Numbers 5:2-3
New International Version
2 “Command the Israelites to send away from the camp anyone who has a defiling skin disease[a](A) or a discharge(B) of any kind, or who is ceremonially unclean(C) because of a dead body.(D) 3 Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.(E)”
Footnotes
- Numbers 5:2 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.