Add parallel Print Page Options

Serving Two Masters

24 “No one can serve two masters, for a slave will either hate the one and love the other or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.24 Gk mammon

24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(A)

Read full chapter

15 Do not love the world or the things in the world. The love of the Father is not in those who love the world,(A) 16 for all that is in the world—the desire of the flesh, the desire of the eyes, the pride in riches—comes not from the Father but from the world.

Read full chapter

On Not Loving the World

15 Do not love the world or anything in the world.(A) If anyone loves the world, love for the Father[a] is not in them.(B) 16 For everything in the world—the lust of the flesh,(C) the lust of the eyes,(D) and the pride of life—comes not from the Father but from the world.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:15 Or world, the Father’s love

13 No slave can serve two masters, for a slave will either hate the one and love the other or be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and wealth.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.13 Gk mammon

13 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”(A)

Read full chapter

Adulterers![a] Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world becomes an enemy of God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.4 Gk Adulterous women; other ancient authorities read Adulterous men and women

You adulterous(A) people,[a] don’t you know that friendship with the world(B) means enmity against God?(C) Therefore, anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of God.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. James 4:4 An allusion to covenant unfaithfulness; see Hosea 3:1.

But those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.(A) 10 For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.

Read full chapter

Those who want to get rich(A) fall into temptation and a trap(B) and into many foolish and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. 10 For the love of money(C) is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith(D) and pierced themselves with many griefs.(E)

Read full chapter

10 Am I now seeking human approval or God’s approval? Or am I trying to please people? If I were still pleasing people, I would not be a servant of Christ.(A)

Read full chapter

10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.

Read full chapter

15 Now if you are unwilling to serve the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served in the region beyond the River or the gods of the Amorites in whose land you are living, but as for me and my household, we will serve the Lord.”(A)

Read full chapter

15 But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites,(A) in whose land you are living. But as for me and my household,(B) we will serve the Lord.”(C)

Read full chapter

10 Then Jesus said to him, “Away with you, Satan! for it is written,

‘Worship the Lord your God,
    and serve only him.’ ”(A)

Read full chapter

10 Jesus said to him, “Away from me, Satan!(A) For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:10 Deut. 6:13

16 Do you not know that, if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?(A) 17 But thanks be to God that you who were slaves of sin have become obedient from the heart to the form of teaching to which you were entrusted(B) 18 and that you, having been set free from sin, have become enslaved to righteousness.(C) 19 I am speaking in human terms because of your limitations.[a] For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness, leading to even more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, leading to sanctification.(D)

20 When you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.(E) 21 So what fruit did you then gain from the things of which you now are ashamed? The end of those things is death.(F) 22 But now that you have been freed from sin and enslaved to God, the fruit you have leads to sanctification, and the end is eternal life.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.19 Gk the weakness of your flesh

16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(A)—whether you are slaves to sin,(B) which leads to death,(C) or to obedience, which leads to righteousness? 17 But thanks be to God(D) that, though you used to be slaves to sin,(E) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(F) that has now claimed your allegiance. 18 You have been set free from sin(G) and have become slaves to righteousness.(H)

19 I am using an example from everyday life(I) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(J) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(K) you were free from the control of righteousness.(L) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(M) 22 But now that you have been set free from sin(N) and have become slaves of God,(O) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(P)

Read full chapter

11 If, then, you have not been faithful with the dishonest wealth,[a] who will entrust to you the true riches?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.11 Gk mammon

11 So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth,(A) who will trust you with true riches?

Read full chapter

21 Elijah then came near to all the people and said, “How long will you go limping with two different opinions? If the Lord is God, follow him, but if Baal, then follow him.” The people did not answer him a word.(A)

Read full chapter

21 Elijah went before the people and said, “How long will you waver(A) between two opinions? If the Lord(B) is God, follow him; but if Baal is God, follow him.”

But the people said nothing.

Read full chapter

19 But Joshua said to the people, “You cannot serve the Lord, for he is a holy God. He is a jealous God; he will not forgive your transgressions or your sins.(A) 20 If you forsake the Lord and serve foreign gods, then he will turn and do you harm and consume you, after having done you good.”(B)

Read full chapter

19 Joshua said to the people, “You are not able to serve the Lord. He is a holy God;(A) he is a jealous God.(B) He will not forgive(C) your rebellion(D) and your sins. 20 If you forsake the Lord(E) and serve foreign gods, he will turn(F) and bring disaster(G) on you and make an end of you,(H) after he has been good to you.”

Read full chapter

17 As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty or to set their hopes on the uncertainty of riches but rather on God, who richly provides us with everything for our enjoyment.(A)

Read full chapter

17 Command those who are rich(A) in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth,(B) which is so uncertain, but to put their hope in God,(C) who richly provides us with everything for our enjoyment.(D)

Read full chapter