Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Salt and light

13 “You are the salt of the earth. But if salt loses its saltiness, how will it become salty again? It’s good for nothing except to be thrown away and trampled under people’s feet. 14 You are the light of the world. A city on top of a hill can’t be hidden. 15 Neither do people light a lamp and put it under a basket. Instead, they put it on top of a lampstand, and it shines on all who are in the house. 16 In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven.

Jesus and the Law

17 “Don’t even begin to think that I have come to do away with the Law and the Prophets. I haven’t come to do away with them but to fulfill them. 18 I say to you very seriously that as long as heaven and earth exist, neither the smallest letter nor even the smallest stroke of a pen will be erased from the Law until everything there becomes a reality. 19 Therefore, whoever ignores one of the least of these commands and teaches others to do the same will be called the lowest in the kingdom of heaven. But whoever keeps these commands and teaches people to keep them will be called great in the kingdom of heaven. 20 I say to you that unless your righteousness is greater than the righteousness of the legal experts and the Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

Read full chapter

Salt and Light

13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot.(A)

14 “You are the light of the world.(B) A town built on a hill cannot be hidden. 15 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.(C) 16 In the same way, let your light shine before others,(D) that they may see your good deeds(E) and glorify(F) your Father in heaven.

The Fulfillment of the Law

17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.(G) 18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.(H) 19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands(I) and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven. 20 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.(J)

Read full chapter

Law of solemn pledges

33 “Again you have heard that it was said to those who lived long ago: Don’t make a false solemn pledge, but you should follow through on what you have pledged to the Lord.[a] 34 But I say to you that you must not pledge at all. You must not pledge by heaven, because it’s God’s throne. 35 You must not pledge by the earth, because it’s God’s footstool. You must not pledge by Jerusalem, because it’s the city of the great king. 36 And you must not pledge by your head, because you can’t turn one hair white or black. 37 Let your yes mean yes, and your no mean no. Anything more than this comes from the evil one.

Read full chapter

Oaths

33 “Again, you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath,(A) but fulfill to the Lord the vows you have made.’(B) 34 But I tell you, do not swear an oath at all:(C) either by heaven, for it is God’s throne;(D) 35 or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King.(E) 36 And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black. 37 All you need to say is simply ‘Yes’ or ‘No’;(F) anything beyond this comes from the evil one.[a](G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 5:37 Or from evil

Thomas asked, “Lord, we don’t know where you are going. How can we know the way?”

Jesus answered, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.

Read full chapter

Jesus the Way to the Father

Thomas(A) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”

Jesus answered, “I am(B) the way(C) and the truth(D) and the life.(E) No one comes to the Father except through me.(F)

Read full chapter

I won’t leave you as orphans

15 “If you love me, you will keep my commandments. 16 I will ask the Father, and he will send another Companion,[a] who will be with you forever. 17 This Companion is the Spirit of Truth, whom the world can’t receive because it neither sees him nor recognizes him. You know him, because he lives with you and will be with you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:16 Or Advocate

Jesus Promises the Holy Spirit

15 “If you love me, keep my commands.(A) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(B) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(C) The world cannot accept him,(D) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is

Christian life in outline

By his divine power the Lord has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of the one who called us by his own honor and glory. Through his honor and glory he has given us his precious and wonderful promises, that you may share the divine nature and escape from the world’s immorality that sinful craving produces.

Read full chapter

Confirming One’s Calling and Election

His divine power(A) has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him(B) who called us(C) by his own glory and goodness. Through these he has given us his very great and precious promises,(D) so that through them you may participate in the divine nature,(E) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(F)

Read full chapter