11 “Blessed are you when people insult you,(A) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(B)

Read full chapter

11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

Read full chapter

11 (A)Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of (B)evil against you falsely for My sake.

Read full chapter

14 If you are insulted because of the name of Christ,(A) you are blessed,(B) for the Spirit of glory and of God rests on you.

Read full chapter

14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Read full chapter

14 If you are [a]reproached for the name of Christ, (A)blessed are you, for the Spirit of glory and of God rests upon you. [b]On their part He is blasphemed, (B)but on your part He is glorified.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 4:14 insulted or reviled
  2. 1 Peter 4:14 NU omits the rest of v. 14.

17 Everyone will hate you because of me.(A)

Read full chapter

17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.

Read full chapter

17 And (A)you will be hated by all for My name’s sake.

Read full chapter

13 Everyone will hate you because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

13 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Read full chapter

13 (A)And you will be hated by all for My name’s sake. But (B)he who [a]endures to the end shall be saved.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 13:13 bears patiently

“Then you will be handed over to be persecuted(A) and put to death,(B) and you will be hated by all nations because of me.(C)

Read full chapter

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

Read full chapter

(A)“Then they will deliver you up to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations for My name’s sake.

Read full chapter

23 When they hurled their insults at him,(A) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(B) Instead, he entrusted himself(C) to him who judges justly.(D)

Read full chapter

23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

Read full chapter

23 (A)who, when He was reviled, did not revile in return; when He suffered, He did not threaten, but (B)committed Himself to Him who judges righteously;

Read full chapter

21 They will treat you this way because of my name,(A) for they do not know the one who sent me.(B)

Read full chapter

21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.

Read full chapter

21 But (A)all these things they will do to you for My name’s sake, because they do not know Him who sent Me.

Read full chapter

22 Blessed are you when people hate you,
    when they exclude you(A) and insult you(B)
    and reject your name as evil,
        because of the Son of Man.(C)

Read full chapter

22 Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.

Read full chapter

22 (A)Blessed are you when men hate you,
And when they (B)exclude you,
And revile you, and cast out your name as evil,
For the Son of Man’s sake.

Read full chapter

22 You will be hated by everyone because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

Read full chapter

22 And (A)you will be hated by all for My name’s sake. (B)But he who endures to the end will be saved.

Read full chapter