Matthew 4:20
New Living Translation
20 And they left their nets at once and followed him.
Read full chapter
Matthew 4:20
New International Version
20 At once they left their nets and followed him.(A)
Mark 10:28-31
New Living Translation
28 Then Peter began to speak up. “We’ve given up everything to follow you,” he said.
29 “Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or property, for my sake and for the Good News, 30 will receive now in return a hundred times as many houses, brothers, sisters, mothers, children, and property—along with persecution. And in the world to come that person will have eternal life. 31 But many who are the greatest now will be least important then, and those who seem least important now will be the greatest then.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 10:31 Greek But many who are first will be last; and the last, first.
Mark 10:28-31
New International Version
28 Then Peter spoke up, “We have left everything to follow you!”(A)
29 “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel 30 will fail to receive a hundred times as much(B) in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields—along with persecutions—and in the age to come(C) eternal life.(D) 31 But many who are first will be last, and the last first.”(E)
Luke 18:28-30
New Living Translation
28 Peter said, “We’ve left our homes to follow you.”
29 “Yes,” Jesus replied, “and I assure you that everyone who has given up house or wife or brothers or parents or children, for the sake of the Kingdom of God, 30 will be repaid many times over in this life, and will have eternal life in the world to come.”
Read full chapter
Luke 18:28-30
New International Version
28 Peter said to him, “We have left all we had to follow you!”(A)
29 “Truly I tell you,” Jesus said to them, “no one who has left home or wife or brothers or sisters or parents or children for the sake of the kingdom of God 30 will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come(B) eternal life.”(C)
Matthew 19:27
New Living Translation
27 Then Peter said to him, “We’ve given up everything to follow you. What will we get?”
Read full chapter
Matthew 19:27
New International Version
27 Peter answered him, “We have left everything to follow you!(A) What then will there be for us?”
Psalm 119:60
New Living Translation
60 I will hurry, without delay,
to obey your commands.
Psalm 119:60
New International Version
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.(A)
1 Kings 19:21
New Living Translation
21 So Elisha returned to his oxen and slaughtered them. He used the wood from the plow to build a fire to roast their flesh. He passed around the meat to the townspeople, and they all ate. Then he went with Elijah as his assistant.
Read full chapter
1 Kings 19:21
New International Version
21 So Elisha left him and went back. He took his yoke of oxen(A) and slaughtered them. He burned the plowing equipment to cook the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow Elijah and became his servant.(B)
Galatians 1:16
New Living Translation
16 to reveal his Son to me[a] so that I would proclaim the Good News about Jesus to the Gentiles.
When this happened, I did not rush out to consult with any human being.[b]
Read full chapter
Galatians 1:16
New International Version
16 to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles,(A) my immediate response was not to consult any human being.(B)
Matthew 10:37
New Living Translation
37 “If you love your father or mother more than you love me, you are not worthy of being mine; or if you love your son or daughter more than me, you are not worthy of being mine.
Read full chapter
Matthew 10:37
New International Version
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.