Add parallel Print Page Options

14 John would have prevented him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

Read full chapter

14 But John tried to deter him, saying, “I need to be baptized by you, and do you come to me?”

Read full chapter

Jesus answered him, “Very truly, I tell you, no one can see the kingdom of God without being born from above.”[a](A) Nicodemus said to him, “How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second time into the mother’s womb and be born?” Jesus answered, “Very truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God without being born of water and Spirit.(B) What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit. Do not be astonished that I said to you, ‘You[b] must be born from above.’[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Or born anew
  2. 3.7 The Greek word for you here is plural
  3. 3.7 Or born anew

Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.[a](A)

“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”

Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.(B) Flesh gives birth to flesh, but the Spirit[b] gives birth to spirit.(C) You should not be surprised at my saying, ‘You[c] must be born again.’

Read full chapter

Footnotes

  1. John 3:3 The Greek for again also means from above; also in verse 7.
  2. John 3:6 Or but spirit
  3. John 3:7 The Greek is plural.

for John baptized with water, but you will be baptized with[a] the Holy Spirit not many days from now.”(A)

The Ascension of Jesus

So when they had come together, they asked him, “Lord, is this the time when you will restore the kingdom to Israel?”(B) He replied, “It is not for you to know the times or periods that the Father has set by his own authority.(C) But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.5 Or by

For John baptized with[a] water,(A) but in a few days you will be baptized with[b] the Holy Spirit.”(B)

Then they gathered around him and asked him, “Lord, are you at this time going to restore(C) the kingdom to Israel?”

He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.(D) But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(E) and you will be my witnesses(F) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(G) and to the ends of the earth.”(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in

He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?” Jesus answered, “You do not know now what I am doing, but later you will understand.” Peter said to him, “You will never wash my feet.” Jesus answered, “Unless I wash you, you have no share with me.”(A)

Read full chapter

He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”

Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”(A)

“No,” said Peter, “you shall never wash my feet.”

Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”

Read full chapter

All of us once lived among them in the passions of our flesh, doing the will of flesh and senses, and we were by nature children of wrath, like everyone else,(A) but God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us(B) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ[a]—by grace you have been saved—

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.5 Other ancient authorities read in Christ

All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. But because of his great love for us,(C) God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(D)—it is by grace you have been saved.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.

And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our[a] hearts, crying, “Abba![b] Father!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.6 Other ancient authorities read your
  2. 4.6 Aramaic for Father

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 Aramaic for Father

27 As many of you as were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.(A) 28 There is no longer Jew or Greek; there is no longer slave or free; there is no longer male and female, for all of you are one in Christ Jesus.(B) 29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s offspring,[a] heirs according to the promise.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.29 Gk seed

27 for all of you who were baptized into Christ(A) have clothed yourselves with Christ.(B) 28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(C) nor is there male and female,(D) for you are all one in Christ Jesus.(E) 29 If you belong to Christ,(F) then you are Abraham’s seed,(G) and heirs(H) according to the promise.(I)

Read full chapter

22 But the scripture has imprisoned all things under the power of sin, so that what was promised through the faith of Jesus Christ[a] might be given to those who believe.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.22 Or through faith in Jesus Christ

22 But Scripture has locked up everything under the control of sin,(A) so that what was promised, being given through faith in Jesus Christ, might be given to those who believe.

Read full chapter

25 whom God put forward as a sacrifice of atonement[a] by his blood, effective through faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins previously committed;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.25 Or a place of atonement

25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[a](A) through the shedding of his blood(B)—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:25 The Greek for sacrifice of atonement refers to the atonement cover on the ark of the covenant (see Lev. 16:15,16).

23 since all have sinned and fall short of the glory of God;(A)

Read full chapter

23 for all have sinned(A) and fall short of the glory of God,

Read full chapter

16 From his fullness we have all received, grace upon grace.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.16 Or grace in place of grace

16 Out of his fullness(A) we have all received grace(B) in place of grace already given.

Read full chapter

43 And why has this happened to me, that the mother of my Lord comes to me?(A)

Read full chapter

43 But why am I so favored, that the mother of my Lord(A) should come to me?

Read full chapter

The Multitude from Every Nation

After this I looked, and there was a great multitude that no one could count, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, robed in white, with palm branches in their hands.(A) 10 They cried out in a loud voice, saying,

“Salvation belongs to our God who is seated on the throne and to the Lamb!”(B)

11 And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, 12 singing,

“Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and might
be to our God forever and ever! Amen.”(C)

13 Then one of the elders addressed me, saying, “Who are these, robed in white, and where have they come from?” 14 I said to him, “Sir, you are the one who knows.” Then he said to me, “These are they who have come out of the great ordeal; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.(D)

15 For this reason they are before the throne of God
    and worship him day and night within his temple,
    and the one who is seated on the throne will shelter them.(E)
16 They will hunger no more and thirst no more;
    the sun will not strike them,
    nor any scorching heat,(F)
17 for the Lamb at the center of the throne will be their shepherd,
    and he will guide them to springs of the water of life,
and God will wipe away every tear from their eyes.”(G)

Read full chapter

The Great Multitude in White Robes

After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(A) standing before the throne(B) and before the Lamb. They were wearing white robes(C) and were holding palm branches in their hands. 10 And they cried out in a loud voice:

“Salvation belongs to our God,(D)
who sits on the throne,(E)
and to the Lamb.”

11 All the angels were standing around the throne and around the elders(F) and the four living creatures.(G) They fell down on their faces(H) before the throne and worshiped God, 12 saying:

“Amen!
Praise and glory
and wisdom and thanks and honor
and power and strength
be to our God for ever and ever.
Amen!”(I)

13 Then one of the elders asked me, “These in white robes(J)—who are they, and where did they come from?”

14 I answered, “Sir, you know.”

And he said, “These are they who have come out of the great tribulation; they have washed their robes(K) and made them white in the blood of the Lamb.(L) 15 Therefore,

“they are before the throne of God(M)
    and serve him(N) day and night in his temple;(O)
and he who sits on the throne(P)
    will shelter them with his presence.(Q)
16 ‘Never again will they hunger;
    never again will they thirst.(R)
The sun will not beat down on them,’[a]
    nor any scorching heat.(S)
17 For the Lamb at the center of the throne
    will be their shepherd;(T)
‘he will lead them to springs of living water.’[b](U)
    ‘And God will wipe away every tear from their eyes.’[c](V)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 7:16 Isaiah 49:10
  2. Revelation 7:17 Isaiah 49:10
  3. Revelation 7:17 Isaiah 25:8