Matthew 3:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor and will gather his wheat into the granary, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”(A)
Read full chapter
Matthew 3:12
New International Version
12 His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.”(A)
Matthew 3:12
King James Version
12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
Read full chapter
Malachi 4:1
New Revised Standard Version Updated Edition
The Great Day of the Lord
4 [a]See, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble; the day that comes shall burn them up, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.(A)
Read full chapterFootnotes
- 4.1 3.19 in Heb
Malachi 4:1
New International Version
Judgment and Covenant Renewal
4 [a]“Surely the day is coming;(A) it will burn like a furnace.(B) All the arrogant(C) and every evildoer will be stubble,(D) and the day that is coming will set them on fire,(E)” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch(F) will be left to them.
Footnotes
- Malachi 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:19-24.
Malachi 4:1
King James Version
4 For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
Read full chapter
Matthew 13:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 Let both of them grow together until the harvest, and at harvest time I will tell the reapers, Collect the weeds first and bind them in bundles to be burned, but gather the wheat into my barn.’ ”(A)
Read full chapter
Matthew 13:30
New International Version
30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’”(A)
Matthew 13:30
King James Version
30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
Read full chapter
Luke 3:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 His winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his granary, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”(A)
Read full chapter
Luke 3:17
New International Version
17 His winnowing fork(A) is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”(B)
Luke 3:17
King James Version
17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
Read full chapter
Jeremiah 51:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 and I will send winnowers to Babylon,
and they shall winnow her.
They shall empty her land
when they come against her from every side
on the day of trouble.(A)
Jeremiah 51:2
New International Version
Jeremiah 51:2
King James Version
2 And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
Read full chapter
Isaiah 41:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 You shall winnow them, and the wind shall carry them away,
and the tempest shall scatter them.
Then you shall rejoice in the Lord;
in the Holy One of Israel you shall glory.(A)
Isaiah 41:16
King James Version
16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.
Read full chapter
Matthew 13:41
New Revised Standard Version Updated Edition
41 The Son of Man will send his angels, and they will collect out of his kingdom all causes of sin[a] and all evildoers,(A)
Read full chapterFootnotes
- 13.41 Or stumbling
Matthew 13:41
New International Version
41 The Son of Man(A) will send out his angels,(B) and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.
Matthew 13:41
King James Version
41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;
Read full chapter
Psalm 1:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 The wicked are not so
but are like chaff that the wind drives away.(A)
Psalm 1:4
New International Version
4 Not so the wicked!
They are like chaff(A)
that the wind blows away.
Psalm 1:4
King James Version
4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Read full chapter
Jeremiah 7:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 Therefore thus says the Lord God: My anger and my wrath shall be poured out on this place, on humans and animals, on the trees of the field and the fruit of the ground; it will burn and not be quenched.
Read full chapter
Jeremiah 7:20
New International Version
20 “‘Therefore this is what the Sovereign(A) Lord says: My anger(B) and my wrath will be poured(C) out on this place—on man and beast, on the trees of the field and on the crops of your land—and it will burn and not be quenched.(D)
Jeremiah 7:20
King James Version
20 Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.