Add parallel Print Page Options

20 and teaching them to obey everything that I have commanded you. And remember, I am with you always, to the end of the age.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 28.20 Other ancient authorities add Amen

20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)

Read full chapter

10 do not fear, for I am with you;
    do not be afraid, for I am your God;
I will strengthen you; I will help you;
    I will uphold you with my victorious right hand.(A)

Read full chapter

10 So do not fear,(A) for I am with you;(B)
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen(C) you and help(D) you;
    I will uphold you(E) with my righteous right hand.(F)

Read full chapter

One night the Lord said to Paul in a vision, “Do not be afraid, but speak and do not be silent,(A) 10 for I am with you, and no one will lay a hand on you to harm you, for there are many in this city who are my people.”(B)

Read full chapter

One night the Lord spoke to Paul in a vision:(A) “Do not be afraid;(B) keep on speaking, do not be silent. 10 For I am with you,(C) and no one is going to attack and harm you, because I have many people in this city.”

Read full chapter

No one shall be able to stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you.(A)

Read full chapter

No one will be able to stand against you(A) all the days of your life. As I was with(B) Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake(C) you.

Read full chapter

18 “I will not leave you orphaned; I am coming to you. 19 In a little while the world will no longer see me, but you will see me; because I live, you also will live. 20 On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.(A) 21 They who have my commandments and keep them are those who love me, and those who love me will be loved by my Father, and I will love them and reveal myself to them.”(B) 22 Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, how is it that you will reveal yourself to us and not to the world?” 23 Jesus answered him, “Those who love me will keep my word, and my Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(C)

Read full chapter

18 I will not leave you as orphans;(A) I will come to you.(B) 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(C) Because I live, you also will live.(D) 20 On that day(E) you will realize that I am in my Father,(F) and you are in me, and I am in you.(G) 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(H) The one who loves me will be loved by my Father,(I) and I too will love them and show myself to them.”

22 Then Judas(J) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(K)

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(L) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(M)

Read full chapter

The Lord was with Joseph, and he became a successful man; he was in the house of his Egyptian master.(A) His master saw that the Lord was with him and that the Lord caused all that he did to prosper in his hands.(B)

Read full chapter

The Lord was with Joseph(A) so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master. When his master saw that the Lord was with him(B) and that the Lord gave him success in everything he did,(C)

Read full chapter

Now by this we know that we have come to know him, if we obey his commandments. Whoever says, “I have come to know him,” but does not obey his commandments is a liar, and in such a person the truth does not exist;

Read full chapter

Love and Hatred for Fellow Believers

We know(A) that we have come to know him(B) if we keep his commands.(C) Whoever says, “I know him,”(D) but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.(E)

Read full chapter

11 The Lord of hosts is with us;
    the God of Jacob is our refuge.[a] Selah

Read full chapter

Footnotes

  1. 46.11 Or fortress

11 The Lord Almighty is with us;
    the God of Jacob(A) is our fortress.(B)

Read full chapter

20 The one who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.”

Amen. Come, Lord Jesus!(A)

21 The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.21 Other ancient authorities lack all or the saints or Amen

20 He who testifies to these things(A) says, “Yes, I am coming soon.”(B)

Amen. Come, Lord Jesus.(C)

21 The grace of the Lord Jesus be with God’s people.(D) Amen.

Read full chapter

23 “Look, the virgin shall become pregnant and give birth to a son,
    and they shall name him Emmanuel,”

which means, “God is with us.”(A)

Read full chapter

23 “The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel”[a](A) (which means “God with us”).

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 1:23 Isaiah 7:14

19 And by this we will know that we are from the truth and will reassure our hearts before him(A) 20 whenever our hearts condemn us, for God is greater than our hearts, and he knows everything. 21 Beloved, if our hearts do not condemn us, we have boldness before God, 22 and we receive from him whatever we ask, because we obey his commandments and do what pleases him.(B)

23 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one another, just as he has commanded us.(C) 24 All who obey his commandments abide in him, and he abides in them. And by this we know that he abides in us, by the Spirit that he has given us.(D)

Read full chapter

19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence: 20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything. 21 Dear friends,(A) if our hearts do not condemn us, we have confidence before God(B) 22 and receive from him anything we ask,(C) because we keep his commands(D) and do what pleases him.(E) 23 And this is his command: to believe(F) in the name of his Son, Jesus Christ,(G) and to love one another as he commanded us.(H) 24 The one who keeps God’s commands(I) lives in him,(J) and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.(K)

Read full chapter

20 That is not the way you learned Christ! 21 For surely you have heard about him and were taught in him, as truth is in Jesus, 22 to put away your former way of life, your old self, corrupt and deluded by its lusts,(A) 23 and to be renewed in the spirit of your minds, 24 and to clothe yourselves with the new self, created according to the likeness of God in true righteousness and holiness.(B)

Rules for the New Life

25 So then, putting away falsehood, let each of you speak the truth with your neighbor, for we are members of one another.(C) 26 Be angry but do not sin;[a] do not let the sun go down on your anger, 27 and do not make room for the devil. 28 Those who steal must give up stealing; rather, let them labor, doing good work with their own hands, so as to have something to share with the needy. 29 Let no evil talk come out of your mouths but only what is good for building up,[b] as there is need, so that your words may give grace to those who hear. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption.(D) 31 Put away from you all bitterness and wrath and anger and wrangling and slander, together with all malice.(E) 32 Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.[c](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.26 Or If you are angry, do not sin
  2. 4.29 Other ancient authorities read building up faith
  3. 4.32 Other ancient authorities read us

20 That, however, is not the way of life you learned 21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. 22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C) 23 to be made new in the attitude of your minds;(D) 24 and to put on(E) the new self,(F) created to be like God in true righteousness and holiness.(G)

25 Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully(H) to your neighbor, for we are all members of one body.(I) 26 “In your anger do not sin”[a]:(J) Do not let the sun go down while you are still angry, 27 and do not give the devil a foothold.(K) 28 Anyone who has been stealing must steal no longer, but must work,(L) doing something useful with their own hands,(M) that they may have something to share with those in need.(N)

29 Do not let any unwholesome talk come out of your mouths,(O) but only what is helpful for building others up(P) according to their needs, that it may benefit those who listen. 30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(Q) with whom you were sealed(R) for the day of redemption.(S) 31 Get rid of(T) all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.(U) 32 Be kind and compassionate to one another,(V) forgiving each other, just as in Christ God forgave you.(W)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:26 Psalm 4:4 (see Septuagint)

20 For where two or three are gathered in my name, I am there among them.”

Read full chapter

20 For where two or three gather in my name, there am I with them.”(A)

Read full chapter