Matthew 27:50
New Living Translation
50 Then Jesus shouted out again, and he released his spirit.
Read full chapter
Matthew 27:50
New International Version
50 And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.(A)
John 19:30
New Living Translation
30 When Jesus had tasted it, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.
Read full chapter
John 19:30
New International Version
30 When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.”(A) With that, he bowed his head and gave up his spirit.
Luke 23:46
New Living Translation
46 Then Jesus shouted, “Father, I entrust my spirit into your hands!”[a] And with those words he breathed his last.
Read full chapter
Luke 23:46
New International Version
46 Jesus called out with a loud voice,(A) “Father, into your hands I commit my spirit.”[a](B) When he had said this, he breathed his last.(C)
Footnotes
- Luke 23:46 Psalm 31:5
Isaiah 53:9-12
New Living Translation
9 He had done no wrong
and had never deceived anyone.
But he was buried like a criminal;
he was put in a rich man’s grave.
10 But it was the Lord’s good plan to crush him
and cause him grief.
Yet when his life is made an offering for sin,
he will have many descendants.
He will enjoy a long life,
and the Lord’s good plan will prosper in his hands.
11 When he sees all that is accomplished by his anguish,
he will be satisfied.
And because of his experience,
my righteous servant will make it possible
for many to be counted righteous,
for he will bear all their sins.
12 I will give him the honors of a victorious soldier,
because he exposed himself to death.
He was counted among the rebels.
He bore the sins of many and interceded for rebels.
Isaiah 53:9-12
New International Version
9 He was assigned a grave with the wicked,(A)
and with the rich(B) in his death,
though he had done no violence,(C)
nor was any deceit in his mouth.(D)
10 Yet it was the Lord’s will(E) to crush(F) him and cause him to suffer,(G)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(H)
he will see his offspring(I) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(J) in his hand.
11 After he has suffered,(K)
he will see the light(L) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(M) will justify(N) many,
and he will bear their iniquities.(O)
12 Therefore I will give him a portion among the great,[e](P)
and he will divide the spoils(Q) with the strong,[f]
because he poured out his life unto death,(R)
and was numbered with the transgressors.(S)
For he bore(T) the sin of many,(U)
and made intercession(V) for the transgressors.
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
- Isaiah 53:12 Or many
- Isaiah 53:12 Or numerous
Hebrews 9:14
New Living Translation
14 Just think how much more the blood of Christ will purify our consciences from sinful deeds[a] so that we can worship the living God. For by the power of the eternal Spirit, Christ offered himself to God as a perfect sacrifice for our sins.
Read full chapterFootnotes
- 9:14 Greek from dead works.
Hebrews 9:14
New International Version
14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(A) offered himself(B) unblemished to God, cleanse our consciences(C) from acts that lead to death,[a](D) so that we may serve the living God!(E)
Footnotes
- Hebrews 9:14 Or from useless rituals
Mark 15:37
New Living Translation
37 Then Jesus uttered another loud cry and breathed his last.
Read full chapter
Mark 15:37
New International Version
37 With a loud cry, Jesus breathed his last.(A)
Matthew 20:28
New Living Translation
28 For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.”
Read full chapter
Matthew 20:28
New International Version
28 just as the Son of Man(A) did not come to be served, but to serve,(B) and to give his life as a ransom(C) for many.”
Psalm 22:14-15
New Living Translation
14 My life is poured out like water,
and all my bones are out of joint.
My heart is like wax,
melting within me.
15 My strength has dried up like sunbaked clay.
My tongue sticks to the roof of my mouth.
You have laid me in the dust and left me for dead.
Psalm 22:14-15
New International Version
Footnotes
- Psalm 22:15 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text strength
John 10:15
New Living Translation
15 just as my Father knows me and I know the Father. So I sacrifice my life for the sheep.
Read full chapter
John 10:15
New International Version
John 10:11
New Living Translation
11 “I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep.
Read full chapter
John 10:11
New International Version
Daniel 9:26
New Living Translation
26 “After this period of sixty-two sets of seven,[a] the Anointed One will be killed, appearing to have accomplished nothing, and a ruler will arise whose armies will destroy the city and the Temple. The end will come with a flood, and war and its miseries are decreed from that time to the very end.
Read full chapterFootnotes
- 9:26 Hebrew After sixty-two sevens.
Daniel 9:26
New International Version
26 After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death(A) and will have nothing.[a] The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood:(B) War will continue until the end, and desolations(C) have been decreed.(D)
Footnotes
- Daniel 9:26 Or death and will have no one; or death, but not for himself
Hebrews 2:14
New Living Translation
14 Because God’s children are human beings—made of flesh and blood—the Son also became flesh and blood. For only as a human being could he die, and only by dying could he break the power of the devil, who had[a] the power of death.
Read full chapterFootnotes
- 2:14 Or has.
Hebrews 2:14
New International Version
14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D)—
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.