Add parallel Print Page Options

37 Over his head they put the charge against him, which read, “This is Jesus, the King of the Jews.”

Read full chapter

37 Above his head they placed the written charge against him: this is jesus, the king of the jews.

Read full chapter

19 Pilate also had an inscription written and put on the cross. It read, “Jesus of Nazareth,[a] the King of the Jews.” 20 Many of the Jews read this inscription because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew,[b] in Latin, and in Greek. 21 Then the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘This man said, I am King of the Jews.’ ”(A) 22 Pilate answered, “What I have written I have written.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.19 Gk the Nazorean
  2. 19.20 That is, Aramaic

19 Pilate had a notice prepared and fastened to the cross. It read: jesus of nazareth,(A) the king of the jews.(B) 20 Many of the Jews read this sign, for the place where Jesus was crucified was near the city,(C) and the sign was written in Aramaic, Latin and Greek. 21 The chief priests of the Jews protested to Pilate, “Do not write ‘The King of the Jews,’ but that this man claimed to be king of the Jews.”(D)

22 Pilate answered, “What I have written, I have written.”

Read full chapter

38 There was also an inscription over him,[a] “This is the King of the Jews.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.38 Other ancient authorities add written in Greek and Latin and Hebrew (that is, Aramaic)

38 There was a written notice above him, which read: this is the king of the jews.(A)

Read full chapter

26 The inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.”

Read full chapter

26 The written notice of the charge against him read: the king of the jews.(A)

Read full chapter