Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

66 What do you think?” They answered, “He deserves death.”(A)

Read full chapter

66 What do you think?”

“He is worthy of death,”(A) they answered.

Read full chapter

The Jews answered him, “We have a law, and according to that law he ought to die because he has claimed to be the Son of God.”(A)

Read full chapter

The Jewish leaders insisted, “We have a law, and according to that law he must die,(A) because he claimed to be the Son of God.”(B)

Read full chapter

52 Which of the prophets did your ancestors not persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers.(A)

Read full chapter

52 Was there ever a prophet your ancestors did not persecute?(A) They even killed those who predicted the coming of the Righteous One. And now you have betrayed and murdered him(B)

Read full chapter

You have condemned and murdered the righteous one, who does not resist you.

Read full chapter

You have condemned and murdered(A) the innocent one,(B) who was not opposing you.

Read full chapter

27 Because the residents of Jerusalem and their leaders did not recognize him or understand the words of the prophets that are read every Sabbath, they fulfilled those words by condemning him.(A) 28 Even though they found no cause for a sentence of death, they asked Pilate to have him killed.(B)

Read full chapter

27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath. 28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.(C)

Read full chapter

11 The Israelite woman’s son blasphemed the Name in a curse. And they brought him to Moses—now his mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan(A) 12 and they put him in custody, until the decision of the Lord should be made clear to them.(B)

13 The Lord spoke to Moses, saying, 14 “Take the blasphemer outside the camp, and let all who were within hearing lay their hands on his head, and let the whole congregation stone him.(C) 15 And speak to the Israelites, saying: Anyone who curses God shall incur guilt. 16 One who blasphemes the name of the Lord shall be put to death; the whole congregation shall stone the blasphemer. Aliens as well as the native-born, when they blaspheme the Name, shall be put to death.(D)

Read full chapter

11 The son of the Israelite woman blasphemed the Name(A) with a curse;(B) so they brought him to Moses.(C) (His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)(D) 12 They put him in custody until the will of the Lord should be made clear to them.(E)

13 Then the Lord said to Moses: 14 “Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.(F) 15 Say to the Israelites: ‘Anyone who curses their God(G) will be held responsible;(H) 16 anyone who blasphemes(I) the name of the Lord is to be put to death.(J) The entire assembly must stone them. Whether foreigner or native-born, when they blaspheme the Name they are to be put to death.

Read full chapter