Matthew 26:61
New King James Version
61 and said, “This fellow said, (A)‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’ ”
Read full chapter
Matthew 26:61
New International Version
61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”(A)
John 2:19-21
New King James Version
19 Jesus answered and said to them, (A)“Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”
20 Then the Jews said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?”
21 But He was speaking (B)of the temple of His body.
Read full chapter
John 2:19-21
New International Version
19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(A)
20 They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” 21 But the temple he had spoken of was his body.(B)
Matthew 27:40
New King James Version
40 and saying, (A)“You who destroy the temple and build it in three days, save Yourself! (B)If You are the Son of God, come down from the cross.”
Read full chapter
Matthew 27:40
New International Version
40 and saying, “You who are going to destroy the temple and build it in three days,(A) save yourself!(B) Come down from the cross, if you are the Son of God!”(C)
Mark 15:29
New King James Version
29 And (A)those who passed by blasphemed Him, (B)wagging their heads and saying, “Aha! (C)You who destroy the temple and build it in three days,
Read full chapter
Mark 15:29
New International Version
29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B)
Isaiah 53:3
New King James Version
3 (A)He is despised and [a]rejected by men,
A Man of [b]sorrows and (B)acquainted with [c]grief.
And we hid, as it were, our faces from Him;
He was despised, and (C)we did not esteem Him.
Footnotes
- Isaiah 53:3 Or forsaken
- Isaiah 53:3 Lit. pains
- Isaiah 53:3 Lit. sickness
Isaiah 53:3
New International Version
Isaiah 49:7
New King James Version
7 Thus says the Lord,
The Redeemer of Israel, [a]their Holy One,
(A)To Him [b]whom man despises,
To Him whom the nation abhors,
To the Servant of rulers:
(B)“Kings shall see and arise,
Princes also shall worship,
Because of the Lord who is faithful,
The Holy One of Israel;
And He has chosen You.”
Footnotes
- Isaiah 49:7 Lit. his or its
- Isaiah 49:7 Lit. who is despised of soul
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Acts 22:22
New King James Version
Paul’s Roman Citizenship
22 And they listened to him until this word, and then they raised their voices and said, (A)“Away with such a fellow from the earth, for (B)he is not fit to live!”
Read full chapter
Acts 22:22
New International Version
Paul the Roman Citizen
22 The crowd listened to Paul until he said this. Then they raised their voices and shouted, “Rid the earth of him!(A) He’s not fit to live!”(B)
Acts 18:13
New King James Version
13 saying, “This fellow persuades men to worship God contrary to the law.”
Read full chapter
Acts 18:13
New International Version
13 “This man,” they charged, “is persuading the people to worship God in ways contrary to the law.”
Acts 17:18
New King James Version
18 [a]Then certain Epicurean and Stoic philosophers encountered him. And some said, “What does this [b]babbler want to say?”
Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign gods,” because he preached to them (A)Jesus and the resurrection.
Read full chapterFootnotes
- Acts 17:18 NU, M add also
- Acts 17:18 Lit. seed picker, an idler who makes a living picking up scraps
Acts 17:18
New International Version
18 A group of Epicurean and Stoic philosophers began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others remarked, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was preaching the good news(A) about Jesus and the resurrection.(B)
Acts 6:13-14
New King James Version
13 They also set up false witnesses who said, “This man does not cease to speak [a]blasphemous words against this holy place and the law; 14 (A)for we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs which Moses delivered to us.”
Read full chapterFootnotes
- Acts 6:13 NU omits blasphemous
Acts 6:13-14
New International Version
13 They produced false witnesses,(A) who testified, “This fellow never stops speaking against this holy place(B) and against the law. 14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place(C) and change the customs Moses handed down to us.”(D)
John 9:29
New King James Version
29 We know that God (A)spoke to (B)Moses; as for this fellow, (C)we do not know where He is from.”
Read full chapter
John 9:29
New International Version
29 We know that God spoke to Moses, but as for this fellow, we don’t even know where he comes from.”(A)
Luke 23:2
New International Version
2 And they began to accuse him, saying, “We have found this man subverting our nation.(A) He opposes payment of taxes to Caesar(B) and claims to be Messiah, a king.”(C)
Matthew 26:71
New King James Version
71 And when he had gone out to the gateway, another girl saw him and said to those who were there, “This fellow also was with Jesus of Nazareth.”
Read full chapter
Matthew 26:71
New International Version
71 Then he went out to the gateway, where another servant girl saw him and said to the people there, “This fellow was with Jesus of Nazareth.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.