Matthew 26:51
New Living Translation
51 But one of the men with Jesus pulled out his sword and struck the high priest’s slave, slashing off his ear.
Read full chapter
Matthew 26:51
New International Version
51 With that, one of Jesus’ companions reached for his sword,(A) drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.(B)
Mark 14:47
New Living Translation
47 But one of the men with Jesus pulled out his sword and struck the high priest’s slave, slashing off his ear.
Read full chapter
Mark 14:47
New International Version
47 Then one of those standing near drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
2 Corinthians 10:4
New Living Translation
4 [a]We use God’s mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments.
Read full chapterFootnotes
- 10:4 English translations divide verses 4 and 5 in various ways.
2 Corinthians 10:4
New International Version
4 The weapons we fight with(A) are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power(B) to demolish strongholds.(C)
John 18:36
New Living Translation
36 Jesus answered, “My Kingdom is not an earthly kingdom. If it were, my followers would fight to keep me from being handed over to the Jewish leaders. But my Kingdom is not of this world.”
Read full chapter
John 18:36
New International Version
36 Jesus said, “My kingdom(A) is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jewish leaders.(B) But now my kingdom is from another place.”(C)
Luke 22:49-51
New Living Translation
49 When the other disciples saw what was about to happen, they exclaimed, “Lord, should we fight? We brought the swords!” 50 And one of them struck at the high priest’s slave, slashing off his right ear.
51 But Jesus said, “No more of this.” And he touched the man’s ear and healed him.
Read full chapter
Luke 22:49-51
New International Version
49 When Jesus’ followers saw what was going to happen, they said, “Lord, should we strike with our swords?”(A) 50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
51 But Jesus answered, “No more of this!” And he touched the man’s ear and healed him.
John 18:10-11
New Living Translation
10 Then Simon Peter drew a sword and slashed off the right ear of Malchus, the high priest’s slave. 11 But Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Shall I not drink from the cup of suffering the Father has given me?”
Read full chapter
John 18:10-11
New International Version
10 Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, cutting off his right ear. (The servant’s name was Malchus.)
11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup(A) the Father has given me?”
Luke 22:36-38
New Living Translation
36 “But now,” he said, “take your money and a traveler’s bag. And if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one! 37 For the time has come for this prophecy about me to be fulfilled: ‘He was counted among the rebels.’[a] Yes, everything written about me by the prophets will come true.”
38 “Look, Lord,” they replied, “we have two swords among us.”
“That’s enough,” he said.
Read full chapter
Luke 22:36-38
New International Version
36 He said to them, “But now if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one. 37 It is written: ‘And he was numbered with the transgressors’[a];(A) and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment.”
38 The disciples said, “See, Lord, here are two swords.”
“That’s enough!” he replied.
Footnotes
- Luke 22:37 Isaiah 53:12
Matthew 26:35
New Living Translation
35 “No!” Peter insisted. “Even if I have to die with you, I will never deny you!” And all the other disciples vowed the same.
Read full chapter
Matthew 26:35
New International Version
35 But Peter declared, “Even if I have to die with you,(A) I will never disown you.” And all the other disciples said the same.
Luke 9:55
New Living Translation
55 But Jesus turned and rebuked them.[a]
Read full chapterFootnotes
- 9:55 Some manuscripts add an expanded conclusion to verse 55 and an additional sentence in verse 56: And he said, “You don’t realize what your hearts are like. 56 For the Son of Man has not come to destroy people’s lives, but to save them.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.