Matthew 26:49
New Living Translation
49 So Judas came straight to Jesus. “Greetings, Rabbi!” he exclaimed and gave him the kiss.
Read full chapter
Matthew 26:49
New International Version
49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!”(A) and kissed him.
Matthew 26:49
King James Version
49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.
Read full chapter
Matthew 26:25
New Living Translation
25 Judas, the one who would betray him, also asked, “Rabbi, am I the one?”
And Jesus told him, “You have said it.”
Read full chapter
Matthew 26:25
New International Version
25 Then Judas, the one who would betray him,(A) said, “Surely you don’t mean me, Rabbi?”(B)
Jesus answered, “You have said so.”
Matthew 26:25
King James Version
25 Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:26
New Living Translation
26 Greet all the brothers and sisters with a sacred kiss.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:26
New International Version
26 Greet all God’s people with a holy kiss.(A)
1 Thessalonians 5:26
King James Version
26 Greet all the brethren with an holy kiss.
Read full chapter
John 19:3
New Living Translation
3 “Hail! King of the Jews!” they mocked, as they slapped him across the face.
Read full chapter
John 19:3
New International Version
3 and went up to him again and again, saying, “Hail, king of the Jews!”(A) And they slapped him in the face.(B)
John 19:3
King James Version
3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
Read full chapter
Luke 7:45
New Living Translation
45 You didn’t greet me with a kiss, but from the time I first came in, she has not stopped kissing my feet.
Read full chapter
Luke 7:45
New International Version
45 You did not give me a kiss,(A) but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet.
Luke 7:45
King James Version
45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
Read full chapter
Mark 15:18
New Living Translation
18 Then they saluted him and taunted, “Hail! King of the Jews!”
Read full chapter
Mark 15:18
New International Version
18 And they began to call out to him, “Hail, king of the Jews!”(A)
Mark 14:45-46
New Living Translation
45 As soon as they arrived, Judas walked up to Jesus. “Rabbi!” he exclaimed, and gave him the kiss.
46 Then the others grabbed Jesus and arrested him.
Read full chapter
Mark 14:45-46
New International Version
45 Going at once to Jesus, Judas said, “Rabbi!”(A) and kissed him. 46 The men seized Jesus and arrested him.
Mark 14:45-46
King James Version
45 And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
46 And they laid their hands on him, and took him.
Read full chapter
Matthew 27:29-30
New Living Translation
29 They wove thorn branches into a crown and put it on his head, and they placed a reed stick in his right hand as a scepter. Then they knelt before him in mockery and taunted, “Hail! King of the Jews!” 30 And they spit on him and grabbed the stick and struck him on the head with it.
Read full chapter
Matthew 27:29-30
New International Version
29 and then twisted together a crown of thorns and set it on his head. They put a staff in his right hand. Then they knelt in front of him and mocked him. “Hail, king of the Jews!” they said.(A) 30 They spit on him, and took the staff and struck him on the head again and again.(B)
Matthew 27:29-30
King James Version
29 And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!
30 And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
Read full chapter
Proverbs 27:6
New Living Translation
6 Wounds from a sincere friend
are better than many kisses from an enemy.
Proverbs 27:6
New International Version
6 Wounds from a friend can be trusted,
but an enemy multiplies kisses.(A)
Proverbs 27:6
King James Version
6 Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.