Add parallel Print Page Options

The Betrayal and Arrest of Jesus. 47 (A)While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd, with swords and clubs, who had come from the chief priests and the elders of the people. 48 His betrayer had arranged a sign with them, saying, “The man I shall kiss is the one; arrest him.” 49 Immediately he went over to Jesus and said, “Hail, Rabbi!”[a] and he kissed him. 50 Jesus answered him, “Friend, do what you have come for.” Then stepping forward they laid hands on Jesus and arrested him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:49 Rabbi: see note on Mt 23:6–7. Jesus is so addressed twice in Matthew (Mt 26:25), both times by Judas. For the significance of the closely related address “teacher” in Matthew, see note on Mt 8:19.

Jesus Arrested(A)

47 While he was still speaking, Judas,(B) one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people. 48 Now the betrayer had arranged a signal with them: “The one I kiss is the man; arrest him.” 49 Going at once to Jesus, Judas said, “Greetings, Rabbi!”(C) and kissed him.

50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[a](D)

Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:50 Or “Why have you come, friend?”