Add parallel Print Page Options

24 The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.”

Read full chapter

24 The Son of Man will go just as it is written about him.(A) But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

Read full chapter

22 To this day I have had help from God, and so I stand here, testifying to both small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would take place:(A) 23 that the Messiah[a] must suffer and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the gentiles.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.23 Or the Christ

22 But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen(A) 23 that the Messiah would suffer(B) and, as the first to rise from the dead,(C) would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.”(D)

Read full chapter

46 and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah[a] is[b] to suffer and to rise from the dead on the third day(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.46 Or the Christ
  2. 24.46 Other ancient authorities read written, and thus it was necessary for the Messiah

46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer(A) and rise from the dead on the third day,(B)

Read full chapter

Woe to the world because of things that cause sin![a] Such things are bound to come, but woe to the one through whom they come!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.7 Or stumbling blocks

Woe to the world because of the things that cause people to stumble! Such things must come, but woe to the person through whom they come!(A)

Read full chapter

For I handed on to you as of first importance what I in turn had received: that Christ died for our sins in accordance with the scriptures(A)

Read full chapter

For what I received(A) I passed on to you(B) as of first importance[a]: that Christ died for our sins(C) according to the Scriptures,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:3 Or you at the first

12 While I was with them, I protected them in your name that[a] you have given me. I guarded them, and not one of them was lost except the one destined to be lost,[b] so that the scripture might be fulfilled.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.12 Other ancient authorities read protected in your name those whom
  2. 17.12 Gk except the son of destruction

12 While I was with them, I protected them and kept them safe by[a] that name you gave me. None has been lost(A) except the one doomed to destruction(B) so that Scripture would be fulfilled.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:12 Or kept them faithful to

22 For the Son of Man is going as it has been determined, but woe to that one by whom he is betrayed!”(A)

Read full chapter

22 The Son of Man(A) will go as it has been decreed.(B) But woe to that man who betrays him!”

Read full chapter

21 For the Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.”

Read full chapter

21 The Son of Man(A) will go just as it is written about him. But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

Read full chapter

54 But how then would the scriptures be fulfilled, which say it must happen in this way?”(A)

Read full chapter

54 But how then would the Scriptures be fulfilled(A) that say it must happen in this way?”

Read full chapter

26 After the sixty-two weeks, an anointed one shall be cut off and shall have nothing, and the troops of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary. Its[a] end shall come with a flood, and to the end there shall be war. Desolations are decreed.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.26 Or His

26 After the sixty-two ‘sevens,’ the Anointed One will be put to death(A) and will have nothing.[a] The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood:(B) War will continue until the end, and desolations(C) have been decreed.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 9:26 Or death and will have no one; or death, but not for himself

And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days argued with them from the scriptures,(A) explaining and proving that it was necessary for the Messiah[a] to suffer and to rise from the dead and saying, “This is the Messiah,[b] Jesus whom I am proclaiming to you.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.3 Or the Christ
  2. 17.3 Or the Christ

As was his custom, Paul went into the synagogue,(A) and on three Sabbath(B) days he reasoned with them from the Scriptures,(C) explaining and proving that the Messiah had to suffer(D) and rise from the dead.(E) “This Jesus I am proclaiming to you is the Messiah,”(F) he said.

Read full chapter

12 He said to them, “Elijah is indeed coming first to restore all things. How then is it written about the Son of Man, that he is to go through many sufferings and be treated with contempt?

Read full chapter

12 Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man(A) must suffer much(B) and be rejected?(C)

Read full chapter

56 But all this has taken place, so that the scriptures of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.(A)

Read full chapter

56 But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.”(A) Then all the disciples deserted him and fled.

Read full chapter