Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Matthew 26:13
New Revised Standard Version Updated Edition

13 Truly I tell you, wherever this good news[a] is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.13 Or gospel
Listen to Matthew 26:13, Mark 14:9, Matthew 24:14, Psalm 112:6, Hebrews 6:10, Isaiah 52:9, Psalm 98:2-3, 1 Samuel 2:30, Revelation 14:6, 1 Timothy 2:6, Colossians 1:23, Colossians 1:6, 2 Corinthians 10:18
Close NIV

Matthew 26:13
New International Version

13 Truly I tell you, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her.”

Read full chapter
Next
Matthew 25
Matthew 27
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Mark 14:9
New Revised Standard Version Updated Edition

9 Truly I tell you, wherever the good news[a] is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.9 Or gospel
Close NIV

Mark 14:9
New International Version

9 Truly I tell you, wherever the gospel is preached throughout the world,(A) what she has done will also be told, in memory of her.”

Read full chapter
Next
Mark 13
Mark 15
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Matthew 24:14
New Revised Standard Version Updated Edition

14 And this good news[a] of the kingdom will be proclaimed throughout the world, as a testimony to all the nations, and then the end will come.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.14 Or gospel
Close NIV

Matthew 24:14
New International Version

14 And this gospel of the kingdom(A) will be preached in the whole world(B) as a testimony to all nations, and then the end will come.

Read full chapter
Next
Matthew 23
Matthew 25
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Psalm 112:6
New Revised Standard Version Updated Edition

6 For the righteous will never be moved;
    they will be remembered forever.(A)

Read full chapter
Close NIV

Psalm 112:6
New International Version

6 Surely the righteous will never be shaken;(A)
    they will be remembered(B) forever.

Read full chapter
Next
Psalm 111
Psalm 113
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Hebrews 6:10
New Revised Standard Version Updated Edition

10 For God is not unjust; he will not overlook your work and the[a] love that you showed for his sake[b] in serving the saints, as you still do.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.10 Other ancient authorities add labor of
  2. 6.10 Gk for his name
Close NIV

Hebrews 6:10
New International Version

10 God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.(A)

Read full chapter
Next
Hebrews 5
Hebrews 7
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Isaiah 52:9
New Revised Standard Version Updated Edition

9 Break forth; shout together for joy,
    you ruins of Jerusalem,
for the Lord has comforted his people;
    he has redeemed Jerusalem.(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 52:9
New International Version

9 Burst into songs of joy(A) together,
    you ruins(B) of Jerusalem,
for the Lord has comforted(C) his people,
    he has redeemed Jerusalem.(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Psalm 98:2-3
New Revised Standard Version Updated Edition

2 The Lord has made known his victory;
    he has revealed his vindication in the sight of the nations.(A)
3 He has remembered his steadfast love and faithfulness
    to the house of Israel.
All the ends of the earth have seen
    the victory of our God.(B)

Read full chapter
Close NIV

Psalm 98:2-3
New International Version

2 The Lord has made his salvation known(A)
    and revealed his righteousness(B) to the nations.(C)
3 He has remembered(D) his love
    and his faithfulness to Israel;
all the ends of the earth(E) have seen
    the salvation of our God.(F)

Read full chapter
Next
Psalm 97
Psalm 99
Next
Previous Next
Close NRSVUE

1 Samuel 2:30
New Revised Standard Version Updated Edition

30 Therefore the Lord the God of Israel declares: I promised that your family and the family of your ancestor should go in and out before me forever, but now the Lord declares: Far be it from me, for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be treated with contempt.(A)

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 2:30
New International Version

30 “Therefore the Lord, the God of Israel, declares: ‘I promised that members of your family would minister before me forever.(A)’ But now the Lord declares: ‘Far be it from me! Those who honor me I will honor,(B) but those who despise(C) me will be disdained.(D)

Read full chapter
Next
1 Samuel 1
1 Samuel 3
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Revelation 14:6
New Revised Standard Version Updated Edition

The Messages of the Three Angels

6 Then I saw another angel flying in midheaven, with an eternal gospel to proclaim to those who live[a] on the earth—to every nation and tribe and language and people.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.6 Gk sit
Close NIV

Revelation 14:6
New International Version

The Three Angels

6 Then I saw another angel flying in midair,(A) and he had the eternal gospel to proclaim to those who live on the earth(B)—to every nation, tribe, language and people.(C)

Read full chapter
Next
Revelation 13
Revelation 15
Next
Previous Next
Close NRSVUE

1 Timothy 2:6
New Revised Standard Version Updated Edition

6     who gave himself a ransom for all

—this was attested at the right time.(A)

Read full chapter
Close NIV

1 Timothy 2:6
New International Version

6 who gave himself as a ransom(A) for all people. This has now been witnessed to(B) at the proper time.(C)

Read full chapter
Next
1 Timothy 1
1 Timothy 3
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Colossians 1:23
New Revised Standard Version Updated Edition

23 provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature[a] under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.23 Or in all creation
Close NIV

Colossians 1:23
New International Version

23 if you continue(A) in your faith, established(B) and firm, and do not move from the hope(C) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(D) and of which I, Paul, have become a servant.(E)

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Colossians 1:6
New Revised Standard Version Updated Edition

6 that has come to you. Just as it is bearing fruit and growing in the whole world, so it has been bearing fruit among yourselves from the day you heard it and truly comprehended the grace of God.(A)

Read full chapter
Close NIV

Colossians 1:6
New International Version

6 that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit(A) and growing throughout the whole world(B)—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
Previous Next
Close NRSVUE

2 Corinthians 10:18
New Revised Standard Version Updated Edition

18 For it is not those who commend themselves that are approved but those whom the Lord commends.(A)

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 10:18
New International Version

18 For it is not the one who commends himself(A) who is approved, but the one whom the Lord commends.(B)

Read full chapter
Next
2 Corinthians 9
2 Corinthians 11
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV