Matthew 26:11
English Standard Version
11 For (A)you always have the poor with you, but (B)you will not always have me.
Read full chapter
Matthew 26:11
New International Version
Footnotes
- Matthew 26:11 See Deut. 15:11.
Deuteronomy 15:11
English Standard Version
11 For (A)there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, (B)‘You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.’
Read full chapter
Deuteronomy 15:11
New International Version
11 There will always be poor people(A) in the land. Therefore I command you to be openhanded toward your fellow Israelites who are poor and needy in your land.(B)
Mark 14:7
English Standard Version
7 For (A)you always have the poor with you, and whenever (B)you want, you can do good for them. But (C)you will not always have me.
Read full chapter
Mark 14:7
New International Version
7 The poor you will always have with you,[a] and you can help them any time you want.(A) But you will not always have me.
Footnotes
- Mark 14:7 See Deut. 15:11.
John 16:28
English Standard Version
28 (A)I came from the Father and have come into the world, and now (B)I am leaving the world and going to the Father.”
Read full chapter
John 16:28
New International Version
28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)
John 12:8
English Standard Version
8 For the poor you always have with you, but you do not always have me.”
Read full chapter
John 12:8
New International Version
Footnotes
- John 12:8 See Deut. 15:11.
John 17:11
New International Version
John 16:5
English Standard Version
5 But now (A)I am going to him who sent me, and (B)none of you asks me, ‘Where are you going?’
Read full chapter
John 16:5
New International Version
John 14:19
English Standard Version
19 (A)Yet a little while and the world will see me no more, but (B)you will see me. (C)Because I live, you also will live.
Read full chapter
John 14:19
New International Version
19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(A) Because I live, you also will live.(B)
John 13:33
English Standard Version
33 Little children, (A)yet a little while I am with you. You will seek me, and just (B)as I said to the Jews, so now I also say to you, ‘Where I am going you cannot come.’
Read full chapter
John 13:33
New International Version
33 “My children, I will be with you only a little longer. You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come.(A)
Matthew 28:20
English Standard Version
20 teaching them (A)to observe all that (B)I have commanded you. And behold, (C)I am with you always, to (D)the end of the age.”
Read full chapter
Matthew 28:20
New International Version
20 and teaching(A) them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you(B) always, to the very end of the age.”(C)
Matthew 25:42-45
English Standard Version
42 For (A)I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, 43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.’ 44 Then they also will answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?’ 45 Then he will answer them, saying, ‘Truly, I say to you, as you did not do it to one of the least of these, (B)you did not do it to me.’
Read full chapter
Matthew 25:42-45
New International Version
42 For I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me nothing to drink, 43 I was a stranger and you did not invite me in, I needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did not look after me.’
44 “They also will answer, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help you?’
45 “He will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’(A)
Matthew 25:34-40
English Standard Version
34 Then (A)the King will say to (B)those on his right, ‘Come, you (C)who are blessed by my Father, (D)inherit (E)the kingdom (F)prepared for you (G)from the foundation of the world. 35 For (H)I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you (I)gave me drink, (J)I was a stranger and you welcomed me, 36 (K)I was naked and you clothed me, (L)I was sick and you (M)visited me, (N)I was in prison and you came to me.’ 37 Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? 38 And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? 39 And when did we see you sick or in prison and visit you?’ 40 And (O)the King will answer them, (P)‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these (Q)my brothers,[a] you did it to me.’
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:40 Or brothers and sisters
Matthew 25:34-40
New International Version
34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(A) prepared for you since the creation of the world.(B) 35 For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,(C) 36 I needed clothes and you clothed me,(D) I was sick and you looked after me,(E) I was in prison and you came to visit me.’(F)
37 “Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? 38 When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? 39 When did we see you sick or in prison and go to visit you?’
40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’(G)
Matthew 18:20
English Standard Version
20 For where two or three are (A)gathered in my name, (B)there am I among them.”
Read full chapter
Matthew 18:20
New International Version
20 For where two or three gather in my name, there am I with them.”(A)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.