10 And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.

Read full chapter

10 “But while they were on their way to buy the oil, the bridegroom arrived. The virgins who were ready went in with him to the wedding banquet.(A) And the door was shut.

Read full chapter

25 When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

Read full chapter

25 Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.’

“But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’(A)

Read full chapter

13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Read full chapter

Be Holy

13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D)

Read full chapter

36 And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

37 Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.

Read full chapter

36 like servants waiting for their master to return from a wedding banquet, so that when he comes and knocks they can immediately open the door for him. 37 It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes.(A) Truly I tell you, he will dress himself to serve, will have them recline at the table and will come and wait on them.(B)

Read full chapter

44 Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

Read full chapter

44 So you also must be ready,(A) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

Read full chapter

20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

Read full chapter

20 He who testifies to these things(A) says, “Yes, I am coming soon.”(B)

Amen. Come, Lord Jesus.(C)

Read full chapter

And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Read full chapter

“At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’

Read full chapter

12 And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it.

13 In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst.

Read full chapter

12 People will stagger from sea to sea
    and wander from north to east,
searching for the word of the Lord,
    but they will not find it.(A)

13 “In that day

“the lovely young women and strong young men(B)
    will faint because of thirst.(C)

Read full chapter

11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

Read full chapter

11 So I declared on oath(A) in my anger,
    ‘They shall never enter my rest.’”(B)

Read full chapter

16 And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the Lord shut him in.

Read full chapter

16 The animals going in were male and female of every living thing, as God had commanded Noah.(A) Then the Lord shut him in.

Read full chapter

11 He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Read full chapter

11 Let the one who does wrong continue to do wrong; let the vile person continue to be vile; let the one who does right continue to do right; and let the holy person continue to be holy.”(A)

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(B) My reward is with me,(C) and I will give to each person according to what they have done.(D)

Read full chapter

18 And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?

19 So we see that they could not enter in because of unbelief.

Read full chapter

18 And to whom did God swear that they would never enter his rest(A) if not to those who disobeyed?(B) 19 So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.(C)

Read full chapter

Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

Read full chapter

Now there is in store for me(A) the crown of righteousness,(B) which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day(C)—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.(D)

Read full chapter