Add parallel Print Page Options

42 Keep awake, therefore, for you do not know on what day[a] your Lord is coming.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.42 Other ancient authorities read at what hour

42 “Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.(A)

Read full chapter

36 Be alert at all times, praying that you may have the strength to escape all these things that will take place and to stand before the Son of Man.”(A)

Read full chapter

36 Be always on the watch, and pray(A) that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man.”

Read full chapter

So, then, let us not fall asleep as others do, but let us keep awake and be sober,(A)

Read full chapter

So then, let us not be like others, who are asleep,(A) but let us be awake(B) and sober.(C)

Read full chapter

13 Keep awake, therefore, for you know neither the day nor the hour.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 25.13 Other ancient authorities add in which the Son of Man is coming

13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(A)

Read full chapter

15 (“See, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake and is clothed,[a] not going about naked and exposed to shame.”)(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.15 Gk and keeps his robes

15 “Look, I come like a thief!(A) Blessed is the one who stays awake(B) and remains clothed, so as not to go naked and be shamefully exposed.”(C)

Read full chapter

Final Messages and Greetings

13 Keep alert; stand firm in the faith; be courageous; be strong.(A)

Read full chapter

13 Be on your guard; stand firm(A) in the faith; be courageous; be strong.(B)

Read full chapter

Watchful Slaves

35 “Be dressed for action and have your lamps lit;(A) 36 be like those who are waiting for their master to return from the wedding banquet, so that they may open the door for him as soon as he comes and knocks. 37 Blessed are those slaves whom the master finds alert when he comes; truly I tell you, he will fasten his belt and have them sit down to eat, and he will come and serve them.(B) 38 If he comes during the middle of the night or near dawn and finds them so, blessed are those slaves.

39 “But know this: if the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he[a] would not have let his house be broken into.(C) 40 You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.39 Other ancient authorities add would have watched and

Watchfulness(A)(B)

35 “Be dressed ready for service and keep your lamps burning, 36 like servants waiting for their master to return from a wedding banquet, so that when he comes and knocks they can immediately open the door for him. 37 It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes.(C) Truly I tell you, he will dress himself to serve, will have them recline at the table and will come and wait on them.(D) 38 It will be good for those servants whose master finds them ready, even if he comes in the middle of the night or toward daybreak. 39 But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief(E) was coming, he would not have let his house be broken into. 40 You also must be ready,(F) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.”

Read full chapter

The Necessity for Watchfulness

36 “But about that day and hour no one knows, neither the angels of heaven, nor the Son,[a] but only the Father.

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.36 Other ancient authorities lack nor the Son

The Day and Hour Unknown(A)(B)

36 “But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son,[a] but only the Father.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 24:36 Some manuscripts do not have nor the Son.

44 Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.(A)

Read full chapter

44 So you also must be ready,(A) because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

Read full chapter

An Urgent Appeal

11 Besides this, you know what time it is, how it is already the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers;(A)

Read full chapter

The Day Is Near

11 And do this, understanding the present time: The hour has already come(A) for you to wake up from your slumber,(B) because our salvation is nearer now than when we first believed.

Read full chapter

38 Then he said to them, “My soul is deeply grieved, even to death; remain here, and stay awake with me.”(A) 39 And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me, yet not what I want but what you want.”(B) 40 Then he came to the disciples and found them sleeping, and he said to Peter, “So, could you not stay awake with me one hour?(C) 41 Stay awake and pray that you may not come into the time of trial;[a] the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.41 Or into testing

38 Then he said to them, “My soul is overwhelmed with sorrow(A) to the point of death. Stay here and keep watch with me.”(B)

39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(C) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(D)

40 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Couldn’t you men keep watch with me(E) for one hour?” he asked Peter. 41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(F) The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Read full chapter

Wake up and strengthen what remains and is on the point of death, for I have not found your works perfect in the sight of my God. Remember, then, what you received and heard; obey it and repent. If you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.(A)

Read full chapter

Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God. Remember, therefore, what you have received and heard; hold it fast, and repent.(A) But if you do not wake up, I will come like a thief,(B) and you will not know at what time(C) I will come to you.

Read full chapter

Discipline yourselves; keep alert. Like a roaring lion your adversary the devil prowls around, looking for someone to devour.(A)

Read full chapter

Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.

Read full chapter