Add parallel Print Page Options

Signs of the End of the Age

When he was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?”

Read full chapter

As Jesus was sitting on the Mount of Olives,(A) the disciples came to him privately. “Tell us,” they said, “when will this happen, and what will be the sign of your coming(B) and of the end of the age?”(C)

Read full chapter

When he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,(A) “Tell us, when will this be, and what will be the sign that all these things are about to be accomplished?”

Read full chapter

As Jesus was sitting on the Mount of Olives(A) opposite the temple, Peter, James, John(B) and Andrew asked him privately, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?”

Read full chapter

He replied, “It is not for you to know the times or periods that the Father has set by his own authority.(A)

Read full chapter

He said to them: “It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.(A)

Read full chapter

37 For as the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.(A)

Read full chapter

37 As it was in the days of Noah,(A) so it will be at the coming of the Son of Man.

Read full chapter

Now concerning the times and the seasons, brothers and sisters, you do not need to have anything written to you.(A) For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.(B) When they say, “There is peace and security,” then sudden destruction will come upon them, as labor pains come upon a pregnant woman, and there will be no escape!(C) But you, brothers and sisters, are not in darkness, for that day to surprise you like a thief;(D) for you are all children of light and children of the day; we are not of the night or of darkness. So, then, let us not fall asleep as others do, but let us keep awake and be sober,(E) for those who sleep sleep at night, and those who are drunk get drunk at night.(F) But since we belong to the day, let us be sober and put on the breastplate of faith and love and for a helmet the hope of salvation.(G) For God has destined us not for wrath but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ,(H) 10 who died for us, so that whether we are awake or asleep we may live with him.(I) 11 Therefore encourage one another and build up each other, as indeed you are doing.

Read full chapter

The Day of the Lord

Now, brothers and sisters, about times and dates(A) we do not need to write to you,(B) for you know very well that the day of the Lord(C) will come like a thief in the night.(D) While people are saying, “Peace and safety,”(E) destruction will come on them suddenly,(F) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(G)

But you, brothers and sisters, are not in darkness(H) so that this day should surprise you like a thief.(I) You are all children of the light(J) and children of the day. We do not belong to the night or to the darkness. So then, let us not be like others, who are asleep,(K) but let us be awake(L) and sober.(M) For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.(N) But since we belong to the day,(O) let us be sober, putting on faith and love as a breastplate,(P) and the hope of salvation(Q) as a helmet.(R) For God did not appoint us to suffer wrath(S) but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.(T) 10 He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.(U) 11 Therefore encourage one another(V) and build each other up,(W) just as in fact you are doing.

Read full chapter

49 So it will be at the end of the age. The angels will come out and separate the evil from the righteous(A)

Read full chapter

49 This is how it will be at the end of the age. The angels will come and separate the wicked from the righteous(A)

Read full chapter

Signs and Persecutions

They asked him, “Teacher, when will this be, and what will be the sign that this is about to take place?”

Read full chapter

“Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”

Read full chapter

The Lesson of the Fig Tree

32 “From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts forth its leaves, you know that summer is near. 33 So also, when you see all these things, you know that he[a] is near, at the very gates.

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.33 Or it

32 “Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near. 33 Even so, when you see all these things, you know that it[a] is near, right at the door.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 24:33 Or he

Jesus’s Triumphal Entry into Jerusalem

21 When they had come near Jerusalem and had reached Bethphage, at the Mount of Olives, Jesus sent two disciples,

Read full chapter

Jesus Comes to Jerusalem as King(A)(B)

21 As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives,(C) Jesus sent two disciples,

Read full chapter

39 and the enemy who sowed them is the devil; the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.(A) 40 Just as the weeds are collected and burned up with fire, so will it be at the end of the age.(B)

Read full chapter

39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest(A) is the end of the age,(B) and the harvesters are angels.(C)

40 “As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.

Read full chapter

39 and they knew nothing until the flood came and swept them all away, so, too, will be the coming of the Son of Man.

Read full chapter

39 and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.(A)

Read full chapter

27 For as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.(A)

Read full chapter

27 For as lightning(A) that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming(B) of the Son of Man.(C)

Read full chapter

One of them said to the man clothed in linen, who was upstream, “How long shall it be until the end of these wonders?”(A) The man clothed in linen, who was upstream, raised his right hand and his left hand toward heaven. And I heard him swear by the one who lives forever that it would be for a time, two times, and half a time[a] and that when the shattering of the power of the holy people comes to an end all these things would be accomplished.(B) I heard but could not understand, so I said, “My lord, what shall be the outcome of these things?”

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.7 Heb a time, times, and a half

One of them said to the man clothed in linen,(A) who was above the waters of the river, “How long will it be before these astonishing things are fulfilled?”(B)

The man clothed in linen, who was above the waters of the river, lifted his right hand(C) and his left hand toward heaven, and I heard him swear by him who lives forever,(D) saying, “It will be for a time, times and half a time.[a](E) When the power of the holy people(F) has been finally broken, all these things will be completed.(G)

I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will the outcome of all this be?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 12:7 Or a year, two years and half a year