Font Size
Matthew 23:15
New Living Translation
Matthew 23:15
New Living Translation
15 “What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you cross land and sea to make one convert, and then you turn that person into twice the child of hell[a] you yourselves are!
Read full chapter
Matthew 23:15
New International Version
Matthew 23:15
New International Version
15 “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You travel over land and sea to win a single convert,(A) and when you have succeeded, you make them twice as much a child of hell(B) as you are.
Ephesians 2:3
New Living Translation
Ephesians 2:3
New Living Translation
3 All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.
Read full chapter
Ephesians 2:3
New International Version
Ephesians 2:3
New International Version
3 All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Acts 13:43
New Living Translation
Acts 13:43
New Living Translation
43 Many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, and the two men urged them to continue to rely on the grace of God.
Read full chapter
Acts 13:43
New International Version
Acts 13:43
New International Version
43 When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.(A)
Acts 13:10
New Living Translation
Acts 13:10
New Living Translation
10 Then he said, “You son of the devil, full of every sort of deceit and fraud, and enemy of all that is good! Will you never stop perverting the true ways of the Lord?
Read full chapter
Acts 13:10
New International Version
Acts 13:10
New International Version
10 “You are a child of the devil(A) and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord?(B)
Acts 14:2
New Living Translation
Acts 14:2
New Living Translation
2 Some of the Jews, however, spurned God’s message and poisoned the minds of the Gentiles against Paul and Barnabas.
Read full chapter
Acts 14:2
New International Version
Acts 14:2
New International Version
2 But the Jews who refused to believe stirred up the other Gentiles and poisoned their minds against the brothers.(A)
John 8:44
New Living Translation
John 8:44
New Living Translation
44 For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.
Read full chapter
John 8:44
New International Version
John 8:44
New International Version
44 You belong to your father, the devil,(A) and you want to carry out your father’s desires.(B) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(C)
Galatians 6:12
New Living Translation
Galatians 6:12
New Living Translation
12 Those who are trying to force you to be circumcised want to look good to others. They don’t want to be persecuted for teaching that the cross of Christ alone can save.
Read full chapter
Galatians 6:12
New International Version
Galatians 6:12
New International Version
12 Those who want to impress people by means of the flesh(A) are trying to compel you to be circumcised.(B) The only reason they do this is to avoid being persecuted(C) for the cross of Christ.
Galatians 4:17
New Living Translation
Galatians 4:17
New Living Translation
17 Those false teachers are so eager to win your favor, but their intentions are not good. They are trying to shut you off from me so that you will pay attention only to them.
Read full chapter
Galatians 4:17
New International Version
Galatians 4:17
New International Version
17 Those people are zealous to win you over, but for no good. What they want is to alienate you from us, so that you may have zeal for them.(A)
Acts 17:5-6
New Living Translation
Acts 17:5-6
New Living Translation
5 But some of the Jews were jealous, so they gathered some troublemakers from the marketplace to form a mob and start a riot. They attacked the home of Jason, searching for Paul and Silas so they could drag them out to the crowd.[a] 6 Not finding them there, they dragged out Jason and some of the other believers[b] instead and took them before the city council. “Paul and Silas have caused trouble all over the world,” they shouted, “and now they are here disturbing our city, too.
Read full chapter
Acts 17:5-6
New International Version
Acts 17:5-6
New International Version
5 But other Jews were jealous; so they rounded up some bad characters from the marketplace, formed a mob and started a riot in the city.(A) They rushed to Jason’s(B) house in search of Paul and Silas in order to bring them out to the crowd.[a] 6 But when they did not find them, they dragged(C) Jason and some other believers(D) before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world(E) have now come here,(F)
Footnotes
- Acts 17:5 Or the assembly of the people
Matthew 5:22
New Living Translation
Matthew 5:22
New Living Translation
22 But I say, if you are even angry with someone,[a] you are subject to judgment! If you call someone an idiot,[b] you are in danger of being brought before the court. And if you curse someone,[c] you are in danger of the fires of hell.[d]
Read full chapter
Matthew 5:22
New International Version
Matthew 5:22
New International Version
22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)
Footnotes
- Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
- Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
- Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt
Acts 17:13
New Living Translation
Acts 17:13
New Living Translation
13 But when some Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God in Berea, they went there and stirred up trouble.
Read full chapter
Acts 17:13
New International Version
Acts 17:13
New International Version
13 But when the Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God at Berea,(A) some of them went there too, agitating the crowds and stirring them up.
Acts 14:19
New Living Translation
Acts 14:19
New Living Translation
19 Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won the crowds to their side. They stoned Paul and dragged him out of town, thinking he was dead.
Read full chapter
Acts 14:19
New International Version
Acts 14:19
New International Version
19 Then some Jews(A) came from Antioch and Iconium(B) and won the crowd over. They stoned Paul(C) and dragged him outside the city, thinking he was dead.
Acts 2:10
New Living Translation
Acts 2:10
New Living Translation
10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome
Read full chapter
Acts 2:10
New International Version
Acts 2:10
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.