Font Size
Matthew 22:15
New International Version
Matthew 22:15
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words.
Matthew 22:15
King James Version
Matthew 22:15
King James Version
15 Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
Read full chapter
Matthew 22:15
New King James Version
Matthew 22:15
New King James Version
The Pharisees: Is It Lawful to Pay Taxes to Caesar?(A)
15 (B)Then the Pharisees went and plotted how they might entangle Him in His talk.
Read full chapter
Luke 20:20-26
New International Version
Luke 20:20-26
New International Version
Paying Taxes to Caesar(A)
20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said,(B) so that they might hand him over to the power and authority of the governor.(C) 21 So the spies questioned him: “Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.(D) 22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
23 He saw through their duplicity and said to them, 24 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?”
“Caesar’s,” they replied.
25 He said to them, “Then give back to Caesar what is Caesar’s,(E) and to God what is God’s.”
26 They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.
Luke 20:20-26
King James Version
Luke 20:20-26
King James Version
20 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
21 And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
22 Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
23 But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
24 Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
25 And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
26 And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
Read full chapter
Luke 20:20-26
New King James Version
Luke 20:20-26
New King James Version
The Pharisees: Is It Lawful to Pay Taxes to Caesar?(A)
20 (B)So they watched Him, and sent spies who pretended to be righteous, that they might seize on His words, in order to deliver Him to the power and the authority of the governor.
21 Then they asked Him, saying, (C)“Teacher, we know that You say and teach rightly, and You do not show personal favoritism, but teach the way of God in truth: 22 Is it lawful for us to pay taxes to Caesar or not?”
23 But He perceived their craftiness, and said to them, [a]“Why do you test Me? 24 Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?”
They answered and said, “Caesar’s.”
25 And He said to them, (D)“Render[b] therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
26 But they could not catch Him in His words in the presence of the people. And they marveled at His answer and kept silent.
Read full chapterFootnotes
- Luke 20:23 NU omits Why do you test Me?
- Luke 20:25 Pay
Mark 12:13-17
New International Version
Mark 12:13-17
New International Version
Paying the Imperial Tax to Caesar(A)
13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(B) to Jesus to catch him(C) in his words. 14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not? 15 Should we pay or shouldn’t we?”
But Jesus knew their hypocrisy. “Why are you trying to trap me?” he asked. “Bring me a denarius and let me look at it.” 16 They brought the coin, and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”
“Caesar’s,” they replied.
17 Then Jesus said to them, “Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s.”(D)
And they were amazed at him.
Footnotes
- Mark 12:14 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Mark 12:13-17
King James Version
Mark 12:13-17
King James Version
13 And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
14 And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
15 Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
16 And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
17 And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.
Read full chapter
Mark 12:13-17
New King James Version
Mark 12:13-17
New King James Version
The Pharisees: Is It Lawful to Pay Taxes to Caesar?(A)
13 (B)Then they sent to Him some of the Pharisees and the Herodians, to catch Him in His words. 14 When they had come, they said to Him, “Teacher, we know that You are true, and [a]care about no one; for You do not [b]regard the person of men, but teach the (C)way of God in truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? 15 Shall we pay, or shall we not pay?”
But He, knowing their (D)hypocrisy, said to them, “Why do you test Me? Bring Me a denarius that I may see it.” 16 So they brought it.
And He said to them, “Whose image and inscription is this?” They said to Him, “Caesar’s.”
17 And Jesus answered and said to them, [c]“Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to (E)God the things that are God’s.”
And they marveled at Him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 12:14 Court no man’s favor
- Mark 12:14 Lit. look at the face of men
- Mark 12:17 Pay
Psalm 56:5-7
New International Version
Psalm 56:5-7
New International Version
Footnotes
- Psalm 56:7 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text does not have do not.
Psalm 56:5-7
King James Version
Psalm 56:5-7
King James Version
5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
Read full chapter
Psalm 56:5-7
New King James Version
Psalm 56:5-7
New King James Version
5 All day they twist my words;
All their thoughts are against me for evil.
6 They gather together,
They hide, they mark my steps,
When they lie in wait for my life.
7 Shall they escape by iniquity?
In anger cast down the peoples, O God!
Psalm 59:3
New International Version
Psalm 59:3
New International Version
3 See how they lie in wait for me!
Fierce men conspire(A) against me
for no offense or sin of mine, Lord.
Psalm 59:3
King James Version
Psalm 59:3
King James Version
3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O Lord.
Read full chapter
Psalm 59:3
New King James Version
Psalm 59:3
New King James Version
3 For look, they lie in wait for my life;
(A)The mighty gather against me,
Not for my transgression nor for my sin, O Lord.
Psalm 2:2
New International Version
Psalm 2:2
New International Version
Psalm 2:2
King James Version
Psalm 2:2
King James Version
2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed, saying,
Read full chapter
Psalm 2:2
New King James Version
Psalm 2:2
New King James Version
2 The kings of the earth set themselves,
And the (A)rulers take counsel together,
Against the Lord and against His (B)Anointed,[a] saying,
Footnotes
- Psalm 2:2 Christ, Commissioned One, Heb. Messiah
Hebrews 12:3
New International Version
Hebrews 12:3
New International Version
3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary(A) and lose heart.
Hebrews 12:3
King James Version
Hebrews 12:3
King James Version
3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Read full chapter
Hebrews 12:3
New King James Version
Hebrews 12:3
New King James Version
The Discipline of God(A)
3 (B)For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, (C)lest you become weary and discouraged in your souls.
Read full chapter
Luke 11:53-54
New International Version
Luke 11:53-54
New International Version
53 When Jesus went outside, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions, 54 waiting to catch him in something he might say.(A)
Luke 11:53-54
King James Version
Luke 11:53-54
King James Version
53 And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
Read full chapter
Luke 11:53-54
New King James Version
Luke 11:53-54
New King James Version
53 [a]And as He said these things to them, the scribes and the Pharisees began to assail Him vehemently, and to cross-examine Him about many things, 54 lying in wait for Him, [b]and (A)seeking to catch Him in something He might say, [c]that they might accuse Him.
Read full chapterFootnotes
- Luke 11:53 NU And when He left there
- Luke 11:54 NU omits and seeking
- Luke 11:54 NU omits that they might accuse Him
Jeremiah 20:10
New International Version
Jeremiah 20:10
New International Version
Jeremiah 20:10
King James Version
Jeremiah 20:10
King James Version
10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
Read full chapter
Jeremiah 20:10
New King James Version
Jeremiah 20:10
New King James Version
10 (A)For I heard many [a]mocking:
“Fear on every side!”
“Report,” they say, “and we will report it!”
(B)All my acquaintances watched for my stumbling, saying,
“Perhaps he can be induced;
Then we will prevail against him,
And we will take our revenge on him.”
Footnotes
- Jeremiah 20:10 slandering
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.