Matthew 22:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 and he said to him, ‘Friend, how did you get in here without a wedding robe?’ And he was speechless.(A)
Read full chapter
Matthew 22:12
New International Version
12 He asked, ‘How did you get in here without wedding clothes, friend(A)?’ The man was speechless.
1 Corinthians 4:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive commendation from God.(A)
Read full chapter
1 Corinthians 4:5
New International Version
5 Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)
Matthew 20:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 But he replied to one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong; did you not agree with me for a denarius?(A)
Read full chapter
Matthew 20:13
New International Version
13 “But he answered one of them, ‘I am not being unfair to you, friend.(A) Didn’t you agree to work for a denarius?
Matthew 5:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.
Read full chapter
Matthew 5:20
New International Version
20 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven.(A)
Job 5:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 So the poor have hope,
and injustice shuts its mouth.(A)
Job 5:16
New International Version
1 Samuel 2:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 He will guard the feet of his faithful ones,
but the wicked will perish in darkness,
for not by might does one prevail.(A)
1 Samuel 2:9
New International Version
9 He will guard the feet(A) of his faithful servants,(B)
but the wicked will be silenced in the place of darkness.(C)
“It is not by strength(D) that one prevails;
Titus 3:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 since you know that such a person is perverted and sinful, being self-condemned.
Read full chapter
Titus 3:11
New International Version
11 You may be sure that such people are warped and sinful; they are self-condemned.
Acts 5:2-11
New Revised Standard Version Updated Edition
2 with his wife’s knowledge, he kept back some of the proceeds and brought only a part and laid it at the apostles’ feet.(A) 3 “Ananias,” Peter asked, “why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the proceeds of the land?(B) 4 While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, were not the proceeds at your disposal? How is it that you have contrived this deed in your heart? You did not lie to us[a] but to God!” 5 Now when Ananias heard these words, he fell down and died. And great fear seized all who heard of it. 6 The young men came and wrapped up his body, then carried him out and buried him.(C)
7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened. 8 Peter said to her, “Tell me whether you and your husband sold the land for such and such a price.” And she said, “Yes, that was the price.” 9 Then Peter said to her, “How is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Look, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.”(D) 10 Immediately she fell down at his feet and died. When the young men came in they found her dead, so they carried her out and buried her beside her husband. 11 And great fear seized the whole church and all who heard of these things.(E)
Read full chapterFootnotes
- 5.4 Gk to men
Acts 5:2-11
New International Version
2 With his wife’s full knowledge he kept back part of the money for himself,(A) but brought the rest and put it at the apostles’ feet.(B)
3 Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan(C) has so filled your heart(D) that you have lied to the Holy Spirit(E) and have kept for yourself some of the money you received for the land?(F) 4 Didn’t it belong to you before it was sold? And after it was sold, wasn’t the money at your disposal?(G) What made you think of doing such a thing? You have not lied just to human beings but to God.”(H)
5 When Ananias heard this, he fell down and died.(I) And great fear(J) seized all who heard what had happened. 6 Then some young men came forward, wrapped up his body,(K) and carried him out and buried him.
7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened. 8 Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?”
“Yes,” she said, “that is the price.”(L)
9 Peter said to her, “How could you conspire to test the Spirit of the Lord?(M) Listen! The feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”
10 At that moment she fell down at his feet and died.(N) Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.(O) 11 Great fear(P) seized the whole church and all who heard about these events.
Matthew 26:50
New Revised Standard Version Updated Edition
50 Jesus said to him, “Friend, do what you are here to do.”[a] Then they came and laid hands on Jesus and arrested him.(A)
Read full chapterFootnotes
- 26.50 Or Why are you here?
Matthew 26:50
New International Version
50 Jesus replied, “Do what you came for, friend.”[a](A)
Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.
Footnotes
- Matthew 26:50 Or “Why have you come, friend?”
Jeremiah 2:26
New Revised Standard Version Updated Edition
26 As a thief is shamed when caught,
so the house of Israel shall be shamed:
they, their kings, their officials,
their priests, and their prophets,(A)
Jeremiah 2:26
New International Version
Jeremiah 2:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 How can you say, “I am not defiled;
I have not gone after the Baals”?
Look at your way in the valley;
know what you have done:
a restive young camel interlacing her tracks,(A)
Jeremiah 2:23
New International Version
Psalm 107:42
New Revised Standard Version Updated Edition
42 The upright see it and are glad,
and all wickedness stops its mouth.(A)
Psalm 107:42
New International Version
Romans 3:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 Now we know that, whatever the law says, it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world may be held accountable to God.(A)
Read full chapter
Romans 3:19
New International Version
19 Now we know that whatever the law says,(A) it says to those who are under the law,(B) so that every mouth may be silenced(C) and the whole world held accountable to God.(D)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.