Add parallel Print Page Options

they brought the donkey and the colt and put their cloaks on them, and he sat on them.

Read full chapter

They brought the donkey and the colt and placed their cloaks on them for Jesus to sit on.

Read full chapter

And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.

Read full chapter

They went away and found a colt tied near a door, outside in the street. As they were untying it,(A) some of the bystanders said to them, “What are you doing, untying the colt?” They told them what Jesus had said, and they allowed them to take it. Then they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it, and he sat on it. Many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut in the fields.

Read full chapter

They went and found a colt outside in the street, tied at a doorway.(A) As they untied it, some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?” They answered as Jesus had told them to, and the people let them go. When they brought the colt to Jesus and threw their cloaks over it, he sat on it. Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields.

Read full chapter

And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.

And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

Read full chapter

13 Then hurriedly they all took their cloaks and spread them for him on the bare[a] steps, and they blew the trumpet and proclaimed, “Jehu is king.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.13 Meaning of Heb uncertain

13 They quickly took their cloaks and spread(A) them under him on the bare steps. Then they blew the trumpet(B) and shouted, “Jehu is king!”

Read full chapter

13 Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

Read full chapter

32 So those who were sent departed and found it as he had told them.(A) 33 As they were untying the colt, its owners asked them, “Why are you untying the colt?” 34 They said, “The Lord needs it.” 35 Then they brought it to Jesus, and after throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it.

Read full chapter

32 Those who were sent ahead went and found it just as he had told them.(A) 33 As they were untying the colt, its owners asked them, “Why are you untying the colt?”

34 They replied, “The Lord needs it.”

35 They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it.

Read full chapter

32 And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.

33 And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

34 And they said, The Lord hath need of him.

35 And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon.

Read full chapter