Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Matthew 20:22
New Living Translation

22 But Jesus answered by saying to them, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink?”

“Oh yes,” they replied, “we are able!”

Read full chapter
Listen to Matthew 20:22, Luke 22:42, Matthew 26:42, John 18:11, Mark 14:36, Matthew 26:39, Romans 8:26, Isaiah 51:22, James 4:3, Luke 12:50, Mark 10:38-39, Jeremiah 49:12, Matthew 26:56
Close NIV

Matthew 20:22
New International Version

22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup(A) I am going to drink?”

“We can,” they answered.

Read full chapter
Next
Matthew 19
Matthew 21
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 22:42
New Living Translation

42 “Father, if you are willing, please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”

Read full chapter
Close NIV

Luke 22:42
New International Version

42 “Father, if you are willing, take this cup(A) from me; yet not my will, but yours be done.”(B)

Read full chapter
Next
Luke 21
Luke 23
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 26:42
New Living Translation

42 Then Jesus left them a second time and prayed, “My Father! If this cup cannot be taken away[a] unless I drink it, your will be done.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:42 Greek If this cannot pass.
Close NIV

Matthew 26:42
New International Version

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter
Next
Matthew 25
Matthew 27
Next
Previous Next
Close NLT

John 18:11
New Living Translation

11 But Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Shall I not drink from the cup of suffering the Father has given me?”

Read full chapter
Close NIV

John 18:11
New International Version

11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup(A) the Father has given me?”

Read full chapter
Next
John 17
John 19
Next
Previous Next
Close NLT

Mark 14:36
New Living Translation

36 “Abba, Father,”[a] he cried out, “everything is possible for you. Please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:36 Abba is an Aramaic term for “father.”
Close NIV

Mark 14:36
New International Version

36 “Abba,[a] Father,”(A) he said, “everything is possible for you. Take this cup(B) from me. Yet not what I will, but what you will.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:36 Aramaic for father
Next
Mark 13
Mark 15
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 26:39
New Living Translation

39 He went on a little farther and bowed with his face to the ground, praying, “My Father! If it is possible, let this cup of suffering be taken away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”

Read full chapter
Close NIV

Matthew 26:39
New International Version

39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)

Read full chapter
Next
Matthew 25
Matthew 27
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 8:26
New Living Translation

26 And the Holy Spirit helps us in our weakness. For example, we don’t know what God wants us to pray for. But the Holy Spirit prays for us with groanings that cannot be expressed in words.

Read full chapter
Close NIV

Romans 8:26
New International Version

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(A) himself intercedes for us(B) through wordless groans.

Read full chapter
Next
Romans 7
Romans 9
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 51:22
New Living Translation

22 This is what the Sovereign Lord,
    your God and Defender, says:
“See, I have taken the terrible cup from your hands.
    You will drink no more of my fury.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 51:22
New International Version

22 This is what your Sovereign Lord says,
    your God, who defends(A) his people:
“See, I have taken out of your hand
    the cup(B) that made you stagger;
from that cup, the goblet of my wrath,
    you will never drink again.

Read full chapter
Next
Isaiah 50
Isaiah 52
Next
Previous Next
Close NLT

James 4:3
New Living Translation

3 And even when you ask, you don’t get it because your motives are all wrong—you want only what will give you pleasure.

Read full chapter
Close NIV

James 4:3
New International Version

3 When you ask, you do not receive,(A) because you ask with wrong motives,(B) that you may spend what you get on your pleasures.

Read full chapter
Next
James 3
James 5
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 12:50
New Living Translation

50 I have a terrible baptism of suffering ahead of me, and I am under a heavy burden until it is accomplished.

Read full chapter
Close NIV

Luke 12:50
New International Version

50 But I have a baptism(A) to undergo, and what constraint I am under until it is completed!(B)

Read full chapter
Next
Luke 11
Luke 13
Next
Previous Next
Close NLT

Mark 10:38-39
New Living Translation

38 But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink? Are you able to be baptized with the baptism of suffering I must be baptized with?”

39 “Oh yes,” they replied, “we are able!”

Then Jesus told them, “You will indeed drink from my bitter cup and be baptized with my baptism of suffering.

Read full chapter
Close NIV

Mark 10:38-39
New International Version

38 “You don’t know what you are asking,”(A) Jesus said. “Can you drink the cup(B) I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?”(C)

39 “We can,” they answered.

Jesus said to them, “You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,(D)

Read full chapter
Next
Mark 9
Mark 11
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 49:12
New Living Translation

12 And this is what the Lord says: “If the innocent must suffer, how much more must you! You will not go unpunished! You must drink this cup of judgment!

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 49:12
New International Version

12 This is what the Lord says: “If those who do not deserve to drink the cup(A) must drink it, why should you go unpunished?(B) You will not go unpunished, but must drink it.

Read full chapter
Next
Jeremiah 48
Jeremiah 50
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 26:56
New Living Translation

56 But this is all happening to fulfill the words of the prophets as recorded in the Scriptures.” At that point, all the disciples deserted him and fled.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 26:56
New International Version

56 But this has all taken place that the writings of the prophets might be fulfilled.”(A) Then all the disciples deserted him and fled.

Read full chapter
Next
Matthew 25
Matthew 27
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV