Font Size
Matthew 2:13
New Living Translation
Matthew 2:13
New Living Translation
The Escape to Egypt
13 After the wise men were gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up! Flee to Egypt with the child and his mother,” the angel said. “Stay there until I tell you to return, because Herod is going to search for the child to kill him.”
Read full chapter
Matthew 2:13
New International Version
Matthew 2:13
New International Version
The Escape to Egypt
13 When they had gone, an angel(A) of the Lord appeared to Joseph in a dream.(B) “Get up,” he said, “take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the child to kill him.”(C)
Matthew 1:20
New Living Translation
Matthew 1:20
New Living Translation
20 As he considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream. “Joseph, son of David,” the angel said, “do not be afraid to take Mary as your wife. For the child within her was conceived by the Holy Spirit.
Read full chapter
Matthew 1:20
New International Version
Matthew 1:20
New International Version
20 But after he had considered this, an angel(A) of the Lord appeared to him in a dream(B) and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit.
Acts 12:11
New Living Translation
Acts 12:11
New Living Translation
11 Peter finally came to his senses. “It’s really true!” he said. “The Lord has sent his angel and saved me from Herod and from what the Jewish leaders[a] had planned to do to me!”
Read full chapterFootnotes
- 12:11 Or the Jewish people.
Acts 12:11
New International Version
Acts 12:11
New International Version
11 Then Peter came to himself(A) and said, “Now I know without a doubt that the Lord has sent his angel and rescued me(B) from Herod’s clutches and from everything the Jewish people were hoping would happen.”
Acts 10:7
New Living Translation
Acts 10:7
New Living Translation
7 As soon as the angel was gone, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier, one of his personal attendants.
Read full chapter
Acts 10:7
New International Version
Acts 10:7
New International Version
7 When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.
Acts 5:19
New Living Translation
Acts 5:19
New Living Translation
19 But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail, and brought them out. Then he told them,
Read full chapter
Acts 5:19
New International Version
Acts 5:19
New International Version
19 But during the night an angel(A) of the Lord opened the doors of the jail(B) and brought them out.(C)
Matthew 2:16
New Living Translation
Matthew 2:16
New Living Translation
16 Herod was furious when he realized that the wise men had outwitted him. He sent soldiers to kill all the boys in and around Bethlehem who were two years old and under, based on the wise men’s report of the star’s first appearance.
Read full chapter
Matthew 2:16
New International Version
Matthew 2:16
New International Version
16 When Herod realized that he had been outwitted by the Magi, he was furious, and he gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its vicinity who were two years old and under, in accordance with the time he had learned from the Magi.
Matthew 2:12
New Living Translation
Matthew 2:12
New Living Translation
12 When it was time to leave, they returned to their own country by another route, for God had warned them in a dream not to return to Herod.
Read full chapter
Matthew 2:12
New International Version
Matthew 2:12
New International Version
12 And having been warned(A) in a dream(B) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.
Job 33:15
New Living Translation
Job 33:15
New Living Translation
15 He speaks in dreams, in visions of the night,
when deep sleep falls on people
as they lie in their beds.
Job 33:15
New International Version
Job 33:15
New International Version
Exodus 1:22
New Living Translation
Exodus 1:22
New Living Translation
22 Then Pharaoh gave this order to all his people: “Throw every newborn Hebrew boy into the Nile River. But you may let the girls live.”
Read full chapter
Exodus 1:22
New International Version
Exodus 1:22
New International Version
22 Then Pharaoh gave this order to all his people: “Every Hebrew boy that is born you must throw into the Nile,(A) but let every girl live.”(B)
Matthew 2:19-20
New Living Translation
Matthew 2:19-20
New Living Translation
The Return to Nazareth
19 When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt. 20 “Get up!” the angel said. “Take the child and his mother back to the land of Israel, because those who were trying to kill the child are dead.”
Read full chapter
Matthew 2:19-20
New International Version
Matthew 2:19-20
New International Version
The Return to Nazareth
19 After Herod died, an angel(A) of the Lord appeared in a dream(B) to Joseph in Egypt 20 and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”(C)
Job 33:17
New Living Translation
Job 33:17
New Living Translation
17 He makes them turn from doing wrong;
he keeps them from pride.
Job 33:17
New International Version
Job 33:17
New International Version
17 to turn them from wrongdoing
and keep them from pride,(A)
Joshua 4:18
New Living Translation
Joshua 4:18
New Living Translation
18 As soon as the priests carrying the Ark of the Lord’s Covenant came up out of the riverbed and their feet were on high ground, the water of the Jordan returned and overflowed its banks as before.
Read full chapter
Joshua 4:18
New International Version
Joshua 4:18
New International Version
18 And the priests came up out of the river carrying the ark of the covenant of the Lord. No sooner had they set their feet on the dry ground than the waters of the Jordan returned to their place(A) and ran at flood stage(B) as before.
Joshua 3:17
New Living Translation
Joshua 3:17
New Living Translation
17 Meanwhile, the priests who were carrying the Ark of the Lord’s Covenant stood on dry ground in the middle of the riverbed as the people passed by. They waited there until the whole nation of Israel had crossed the Jordan on dry ground.
Read full chapter
Joshua 3:17
New International Version
Joshua 3:17
New International Version
17 The priests(A) who carried the ark of the covenant of the Lord stopped in the middle of the Jordan and stood on dry ground,(B) while all Israel passed by until the whole nation had completed the crossing on dry ground.(C)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.