Matthew 19:29
English Standard Version
29 (A)And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold[a] and will (B)inherit eternal life.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 19:29 Some manuscripts manifold
Matthew 19:29
New International Version
29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife[a] or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life.(A)
Footnotes
- Matthew 19:29 Some manuscripts do not have or wife.
Matthew 19:29
King James Version
29 And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
Read full chapter
Luke 18:29-30
English Standard Version
29 And he said to them, “Truly, I say to you, (A)there is no one who has left house or wife or brothers[a] or parents or children, for the sake of the kingdom of God, 30 who will not receive (B)many times more (C)in this time, and in (D)the age to come eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 18:29 Or wife or brothers and sisters
Luke 18:29-30
New International Version
29 “Truly I tell you,” Jesus said to them, “no one who has left home or wife or brothers or sisters or parents or children for the sake of the kingdom of God 30 will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come(A) eternal life.”(B)
Luke 18:29-30
King James Version
29 And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
30 Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Read full chapter
Philippians 3:8
English Standard Version
8 Indeed, I count everything as loss because of (A)the surpassing worth of (B)knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I (C)have suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may gain Christ
Read full chapter
Philippians 3:8
New International Version
8 What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing(A) Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ(B)
Philippians 3:8
King James Version
8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
Read full chapter
Mark 10:29-30
English Standard Version
29 Jesus said, “Truly, I say to you, (A)there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or lands, for my sake and (B)for the gospel, 30 who will not receive a hundredfold (C)now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, (D)with persecutions, and in (E)the age to come eternal life.
Read full chapter
Mark 10:29-30
New International Version
29 “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel 30 will fail to receive a hundred times as much(A) in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields—along with persecutions—and in the age to come(B) eternal life.(C)
Mark 10:29-30
King James Version
29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's,
30 But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
Read full chapter
Luke 14:26
English Standard Version
26 (A)“If anyone comes to me and (B)does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, (C)yes, and even his own life, he cannot be my disciple.
Read full chapter
Luke 14:26
New International Version
26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(A)
Luke 14:26
King James Version
26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Read full chapter
Matthew 16:25
English Standard Version
25 For (A)whoever would save his life[a] will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:25 The same Greek word can mean either soul or life, depending on the context; twice in this verse and twice in verse 26
Matthew 16:25
New International Version
25 For whoever wants to save their life[a] will lose it, but whoever loses their life for me will find it.(A)
Footnotes
- Matthew 16:25 The Greek word means either life or soul; also in verse 26.
Matthew 16:25
King James Version
25 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
Read full chapter
Matthew 10:37-38
English Standard Version
37 (A)Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me. 38 And (B)whoever does not take his cross and (C)follow me is not worthy of me.
Read full chapter
Matthew 10:37-38
New International Version
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A) 38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(B)
Matthew 10:37-38
King James Version
37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Read full chapter
1 Peter 4:14
English Standard Version
14 (A)If you are insulted (B)for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory[a] and of God rests upon you.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:14 Some manuscripts insert and of power
1 Peter 4:14
New International Version
14 If you are insulted because of the name of Christ,(A) you are blessed,(B) for the Spirit of glory and of God rests on you.
1 Peter 4:14
King James Version
14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
Read full chapter
Matthew 6:33
English Standard Version
33 But (A)seek first (B)the kingdom of God and his righteousness, (C)and all these things will be added to you.
Read full chapter
Matthew 6:33
New International Version
33 But seek first his kingdom(A) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(B)
Matthew 6:33
King James Version
33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.