Add parallel Print Page Options

19 Honor your father and mother. Also, you shall love your neighbor as yourself.”(A)

Read full chapter

19 honor your father and mother,’[a](A) and ‘love your neighbor as yourself.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 19:19 Exodus 20:12-16; Deut. 5:16-20
  2. Matthew 19:19 Lev. 19:18

18 You shall not take vengeance or bear a grudge against any of your people, but you shall love your neighbor as yourself: I am the Lord.(A)

Read full chapter

18 “‘Do not seek revenge(A) or bear a grudge(B) against anyone among your people,(C) but love your neighbor(D) as yourself.(E) I am the Lord.

Read full chapter

39 And a second is like it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’(A)

Read full chapter

39 And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 22:39 Lev. 19:18

16 “ ‘Honor your father and your mother, as the Lord your God commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the Lord your God is giving you.

Read full chapter

16 “Honor your father(A) and your mother,(B) as the Lord your God has commanded you, so that you may live long(C) and that it may go well with you in the land the Lord your God is giving you.

Read full chapter

12 “Honor your father and your mother, so that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.(A)

Read full chapter

12 “Honor your father and your mother,(A) so that you may live long(B) in the land(C) the Lord your God is giving you.

Read full chapter

If you really fulfill the royal law according to the scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.(A)

Read full chapter

If you really keep the royal law found in Scripture, “Love your neighbor as yourself,”[a](A) you are doing right.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 2:8 Lev. 19:18

Children and Parents

Children, obey your parents in the Lord,[a] for this is right. “Honor your father and mother”—this is the first commandment with a promise(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.1 Other ancient authorities lack in the Lord

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.(A) “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise—

Read full chapter

For God said,[a] ‘Honor your father and your mother,’ and, ‘Whoever speaks evil of father or mother must surely die.’(A) But you say that whoever tells father or mother, ‘Whatever support you might have had from me is given to God,’[b] then that person need not honor the father.[c](B) So, for the sake of your tradition, you nullify the word[d] of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.4 Other ancient authorities read commanded, saying
  2. 15.5 Or is an offering
  3. 15.5 Other ancient authorities add or the mother
  4. 15.6 Other ancient authorities read law or commandment

For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B) But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’ they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
  2. Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9

14 For the whole law is summed up in a single commandment, “You shall love your neighbor as yourself.”(A)

Read full chapter

14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 5:14 Lev. 19:18

27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind and your neighbor as yourself.”(A)

Read full chapter

27 He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’[a];(A) and, ‘Love your neighbor as yourself.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 10:27 Deut. 6:5
  2. Luke 10:27 Lev. 19:18

17 The eye that mocks a father
    and scorns to obey a mother
will be pecked out by the ravens of the valley
    and eaten by the vultures.(A)

Read full chapter

17 “The eye that mocks(A) a father,
    that scorns an aged mother,
will be pecked out by the ravens of the valley,
    will be eaten by the vultures.(B)

Read full chapter

You shall each revere your mother and father, and you shall keep my Sabbaths: I am the Lord your God.(A)

Read full chapter

“‘Each of you must respect your mother and father,(A) and you must observe my Sabbaths.(B) I am the Lord your God.(C)

Read full chapter

The commandments, “You shall not commit adultery; you shall not murder; you shall not steal; you shall not covet,” and any other commandment, are summed up in this word, “You shall love your neighbor as yourself.”(A)

Read full chapter

The commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,”[a](A) and whatever other command there may be, are summed up(B) in this one command: “Love your neighbor as yourself.”[b](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 13:9 Exodus 20:13-15,17; Deut. 5:17-19,21
  2. Romans 13:9 Lev. 19:18